Book of Common Prayer

41 «Al maestro del coro. Salmo di Davide.» Beato chi si prende cura del povero; l'Eterno lo libererà nel giorno dell'avversità.

² L'Eterno lo custodirà e lo manterrà in vita; egli sarà reso felice sulla terra, e tu non lo darai in balía dei suoi nemici.

³ L'Eterno lo sosterrà sul letto d'infermità; nella sua malattia tu, o Eterno, trasformerai completamente il suo letto.

⁴ Io ho detto: «O Eterno, abbi pietà di me; guarisci l'anima mia, perché ho peccato contro di te».

⁵ I miei nemici mi augurano del male, dicendo: «Quando morrà e quando perirà il suo nome?».

⁶ Se uno di loro viene a vedermi, dice il falso, mentre il suo cuore accumula iniquità; poi esce fuori e la sparge in giro.

⁷ Tutti quelli che mi odiano bisbigliano insieme contro di me; contro di me tramano il male,

⁸ dicendo: «Un male terribile gli si è attaccato addosso e non si rialzerà mai piú dal luogo in cui giace».

⁹ Persino il mio intimo amico, su cui facevo affidamento e che mangiava il mio pane, ha alzato contro di me il suo calcagno,

¹⁰ Ma tu, o Eterno, abbi pietà di me e rialzami perche li possa ripagare.

¹¹ Da questo so che tu mi gradisci: se il mio nemico non trionfa su di me.

¹² Quanto a me, tu mi hai sostenuto nella mia integrità e mi hai stabilito alla tua presenza per sempre.

¹³ Sia benedetto l'Eterno, il DIO d'Israele da sempre e per sempre. Amen, amen.

52 «Al maestro del coro. Cantico di Davide, quando Doeg l'Edomita venne a riferire a Saul che Davide era entrato in casa di Ahimelek.» Perché ti vanti del male, o uomo potente? La benignità di DIO dura per sempre.

² La tua lingua macchina rovina; essa è come un rasoio affilato, o operatore d'inganni.

³ Tu preferisci il male al bene, la menzogna piú che il parlare rettamente. (Sela)

⁴ Tu ami ogni parola di distruzione o lingua fraudolenta.

⁵ Perciò DIO ti distruggerà per sempre; egli ti afferrerà ti strapperà dalla tua tenda e ti sradicherà dalla terra dei viventi. (Sela)

⁶ I giusti lo vedranno e temeranno e rideranno di lui, dicendo:

⁷ «Ecco l'uomo che non aveva fatto di DIO la sua fortezza, ma confidava nell'abbondanza delle sue ricchezze e si faceva forte della sua malvagità».

⁸ Ma io sono come un ulivo verdeggiante nella casa di DIO; io confido sempre nella benignità di DIO.

⁹ Ti celebrerò per sempre per quanto hai fatto, e alla presenza dei tuoi santi spererò fermamente nel tuo nome, perché è buono.

44 «Al maestro del coro. Poema dei figli di kore.» O DIO, abbiamo udito con le nostre orecchie i nostri padri ci hanno raccontato a l'opera che tu hai compiuta ai loro giorni, nei tempi antichi.

² Tu per stabilirli con la tua mano hai spodestato le nazioni, hai sradicato dei popoli per far posto a loro.

³ Infatti non fu con la loro spada che conquistarono il paese, né fu il loro braccio che li salvò, ma fu la tua destra, il tuo braccio e la luce del tuo volto, perché li gradivi.

⁴ Sei tu il mio re, o DIO, che decidi le vittorie per Giacobbe.

⁵ Per mezzo di te abbatteremo i nostri nemici; nel tuo nome calpesteremo coloro che si levano contro di noi.

⁶ Poiché non confido nel mio arco, e non sarà la mia spada a salvarmi.

⁷ Ma sei tu che ci salvi dai nostri nemici e che copri di vergogna coloro che ci odiano.

⁸ Noi ci glorieremo in DIO ogni giorno, e celebreremo il tuo nome per sempre. (Sela)

⁹ Ma tu ci hai scacciati e ci hai coperti di vergogna, e non esci piú coi nostri eserciti

¹⁰ Tu ci hai fatto voltare le spalle davanti al nemico, e quelli che ci odiano ci hanno depredato.

¹¹ Tu ci hai dati via come pecore da macello, e ci hai dispersi fra le nazioni.

¹² Tu hai venduto il tuo popolo per niente, e non hai fatto alcun guadagno sulla loro vendita.

¹³ Tu ci hai resi la vergogna dei nostri vicini, la beffa e lo scherno di chi ci sta intorno.

¹⁴ Tu ci hai resi lo zimbello delle nazioni; nei nostri confronti i popoli scuotono il capo.

¹⁵ La mia infamia mi sta sempre davanti, e la mia faccia è coperta di vergogna,

¹⁶ a motivo di chi m'insulta ed oltraggia, a causa del nemico e di chi vuole vendetta.

¹⁷ Tutto questo ci è venuto addosso, ma noi non ti abbiamo dimenticato e non abbiamo tradito il tuo patto.

¹⁸ Il nostro cuore non si è rivolto indietro, e i nostri passi non si sono allontanati dalla tua via;

¹⁹ ma tu ci hai frantumati, cacciandoci in luoghi di sciacalli e ci hai coperto dell'ombra di morte.

²⁰ Se noi avessimo dimenticato il nome del nostro DIO e avessimo teso le mani verso un dio straniero,

²¹ non l'avrebbe DIO scoperto? Egli infatti conosce i segreti del cuore.

²² Sí, per causa tua noi siamo messi a morte ogni giorno, e siamo considerati come pecore da macello.

²³ Risvegliati! Perché dormi, o Signore? Destati, non respingerci per sempre.

²⁴ Perché nascondi la tua faccia, e dimentichi la nostra afflizione e la nostra oppressione?

²⁵ Poiché le nostre anime sono state abbassate fino nella polvere, e il nostro corpo è incollato a terra.

²⁶ Levati in nostro aiuto e salvaci per amore della tua benignità.

24 Quando Saul ritornò dall'inseguimento dei Filistei, gli riferirono: «Ecco, Davide è nel deserto di En-Ghedi».

² Allora Saul prese tremila uomini scelti da tutto Israele e andò a cercare Davide e i suoi uomini di fronte alle rocce delle capre selvatiche.

³ Arrivato ai recinti di pecore lungo la strada, dove c'era una caverna, Saul vi entrò per fare un bisogno naturale. (Or Davide e i suoi uomini se ne stavano in fondo alla caverna).

⁴ Gli uomini di Davide gli dissero: «Questo è il giorno in cui l'Eterno ti dice: "Ecco, io ti consegno nelle mani il tuo nemico; fa' di lui quello che ti piace"». Allora Davide si alzò e, senza farsi notare, tagliò il lembo del mantello di Saul.

⁵ Ma dopo ciò a Davide battè il cuore, perché aveva tagliato il lembo del mantello di Saul.

⁶ Così disse ai suoi uomini: «Mi guardi l'Eterno dal fare questa cosa al mio signore, all'unto dell'Eterno, dallo stendere la mia mano contro di lui, perché è l'unto dell'Eterno».

⁷ Con queste parole Davide trattenne i suoi uomini e non permise loro di scagliarsi contro Saul. Quindi Saul si levò, uscì dalla caverna e continuò il suo cammino.

⁸ Dopo ciò anche Davide si levò, uscì dalla caverna e gridò a Saul, dicendo: «O re, mio signore!». Allora Saul si voltò indietro, e Davide si abbassò con la faccia a terra e si prostrò.

⁹ Davide disse a Saul: «Perché dai ascolto alle parole della gente che dice "Davide cerca di farti del male"?

¹⁰ Ecco, quest'oggi i tuoi occhi hanno visto che oggi l'Eterno ti aveva consegnato nelle mie mani in quella caverna qualcuno mi disse di ucciderti, ma io ti ho risparmiato e ho detto: "Non stenderò la mia mano contro il mio signore perché è l'unto dell'Eterno".

¹¹ Inoltre, padre mio, guarda; si, guarda nella mia mano il lembo del tuo mantello. Se ho tagliato il lembo del tuo mantello e non ti ho ucciso, puoi capire e renderti conto che non vi è nelle mie azioni né malvagità né ribellione e non ho peccato contro di te; ma tu mi tendi insidie per togliermi la vita!

¹² L'Eterno faccia giustizia fra me e te e l'Eterno mi vendichi di te; ma io non stenderò la mia mano contro di te.

¹³ Come dice il proverbio degli antichi: "La malvagità viene dai malvagi". Ma io non stenderò la mia mano contro di te.

¹⁴ Contro chi è uscito il re d'Israele? Chi stai perseguitando? Un cane morto una pulce?

¹⁵ L'Eterno sia giudice e faccia giustizia fra me e te; possa egli vedere e difendere la mia causa, e farmi giustizia, liberandomi dalle tue mani».

¹⁶ Quando Davide finì di dire queste parole a Saul, Saul disse: «E' questa la tua voce, figlio mio Davide?». E Saul alzò la voce e pianse.

¹⁷ Poi disse a Davide: «Tu sei più giusto di me, perché tu mi hai reso del bene, mentre io ti ho reso del male.

¹⁸ Tu oggi hai mostrato di esserti comportato bene con me, perché l'Eterno mi aveva dato nelle tue mani, ma tu non mi hai ucciso.

¹⁹ Quando mai un uomo incontra il suo nemico e lo lascia andare in pace? Ti renda dunque l'Eterno del bene, per quanto oggi mi hai fatto.

²⁰ Ora so per certo che tu regnerai e che il regno d'Israele sarà reso stabile nelle tue mani.

²¹ Perciò giurami per l'Eterno che non sopprimerai i miei discendenti dopo di me e che non cancellerai il mio nome dalla casa di mio padre».

²² Davide lo giurò a Saul. Poi Saul andò a casa sua, mentre Davide e i suoi uomini salirono alla roccaforte.

⁴⁴ Il sabato seguente quasi tutta la città si radunò per ascoltare la parola di Dio.

⁴⁵ Ma i Giudei, vedendo la folla, furono ripieni d'invidia e si opponevano alle cose dette da Paolo, contraddicendo e bestemmiando.

⁴⁶ Allora Paolo e Barnaba, parlando con franchezza, dissero: «Era necessario che fosse annunziata a voi per primi la parola di Dio; ma poiché la respingete e non vi giudicate degni della vita eterna ecco, noi ci rivolgiamo ai gentili.

⁴⁷ Poiché cosí ci ha comandato il Signore: "Io ti ho posto come luce delle genti perché tu porti la salvezza fino all'estremità della terra.

⁴⁸ I gentili, udendo queste cose, si rallegrarono e glorificavano la parola del Signore; e tutti coloro che erano preordinati alla vita eterna credettero.

⁴⁹ E la parola del Signore si diffondeva per tutto il paese.

⁵⁰ Ma i Giudei istigarono le donne pie di alto rango e i notabili della città e suscitarono una persecuzione contro Paolo e Barnaba, e li scacciarono dai loro confini.

⁵¹ Essi allora, scossa la polvere dai loro piedi contro di loro, si recarono a Iconio.

⁵² E i discepoli erano ripieni di gioia di Spirito Santo.

4 Poi prese di nuovo ad insegnare in riva al mare; e una gran folla si radunò intorno a lui, tanto che egli, salito su una barca, vi sedeva stando in mare, mentre l'intera folla era a terra lungo la riva.

² Ed egli insegnava loro molte cose in parabole, e diceva loro nel suo insegnamento:

³ «Ascoltate! Ecco, il seminatore uscí a seminare.

⁴ Or avvenne che mentre seminava, una parte del seme cadde lungo la strada e gli uccelli del cielo vennero e la mangiarono.

⁵ Un'altra cadde in luoghi rocciosi dove non c'era molta terra e subito spuntò, perché non c'era un terreno profondo.

⁶ Ma quando si levò il sole fu riarsa; e poiché non aveva radice si seccò.

⁷ Un'altra cadde tra le spine; le spine crebbero, la soffocarono e non diede frutto.

⁸ Un'altra cadde in buona terra e portò frutto che crebbe, e si sviluppò tanto da rendere l'uno trenta, l'altro sessanta e l'altro cento».

⁹ Poi egli disse loro: «Chi ha orecchi da udire, oda!».

¹⁰ Ora, quando egli fu solo, coloro che gli stavano attorno con i dodici lo interrogarono sulla parabola.

¹¹ Ed egli disse loro: «A voi è dato di conoscere il mistero del regno di Dio; ma a coloro che sono di fuori tutte queste cose si propongono in parabole,

¹² affinché: "Vedendo, vedano ma non intendano, udendo, odano ma non comprendano, che talora non si convertano e i peccati non siano loro perdonati"».

¹³ Poi disse loro: «Non comprendete questa parabola? E come comprenderete tutte le altre parabole?

¹⁴ Il seminatore è colui che semina la parola.

¹⁵ Quelli lungo la strada sono coloro nei quali viene seminata la parola; ma dopo che l'hanno udita, subito viene Satana e porta via la parola seminata nei loro cuori.

¹⁶ Parimenti quelli che ricevono il seme su un suolo roccioso sono coloro che, quando hanno udita la parola, subito la ricevono con gioia;

¹⁷ ma non hanno in sé radice e sono di corta durata; e, quando sopravviene la tribolazione o la persecuzione a causa della parola, sono subito scandalizzati.

¹⁸ Quelli invece che ricevono il seme fra le spine, sono coloro che odono la parola;

¹⁹ ma le sollecitudini di questo mondo, l'inganno delle ricchezze e le cupidigie delle altre cose, che sopravvengono, soffocano la parola e questa rimane infruttuosa.

²⁰ Ma quelli che hanno ricevuto il seme in buon terreno, sono coloro che odono la parola, la ricevono e portano frutto, chi il trenta, chi il sessanta e chi il cento».