Book of Common Prayer

50 «Salmo di Asaf.» Il DIO onnipotente, l'Eterno ha parlato e ha convocato la terra da oriente a occidente.

² Da Sion, la perfezione della bellezza, DIO risplende.

³ Il nostro DIO verrà e non se ne starà in silenzio; lo precederà un fuoco divorante, e intorno a lui ci sarà una grande tempesta.

⁴ Egli convocherà i cieli di sopra e la terra, per giudicare il suo popolo,

⁵ e dirà: «Radunatemi i miei santi che hanno fatto con me un patto mediante il sacrificio».

⁶ E i cieli proclameranno la sua giustizia, perché è DIO stesso il giudice. (Sela)

⁷ «Ascolta, o popolo mio, e io parlerò; ascolta o Israele, e io testimonierò contro di te, sono DIO, il tuo DIO.

⁸ Non ti riprenderò per i tuoi sacrifici, né per i tuoi olocausti che mi stanno sempre davanti.

⁹ Non prenderò alcun torello dalla tua casa né capri dai tuoi ovili.

¹⁰ Mie infatti sono tutte le bestie della foresta; mio è il bestiame che sta a migliaia sui monti.

¹¹ Conosco tutti gli uccelli dei monti; e tutto ciò che si muove nei campi è mio

¹² Se avessi fame, non te lo direi; perché il mondo e quanto esso contiene è mio.

¹³ Mangio forse carne di tori, o bevo sangue di capri?

¹⁴ Offri a DIO sacrifici di lode e adempi i tuoi voti fatti all'Altissimo.

¹⁵ Invocami nel giorno dell'avversità, io ti libererò e tu mi glorificherai».

¹⁶ Ma all'empio DIO dice: «Che diritto hai di elencare i miei statuti e di avere sulle labbra il mio patto,

¹⁷ tu che detesti la correzione e getti le mie parole dietro le spalle?

¹⁸ Se vedi un ladro, ti metti con lui volentieri, e ti fai compagno degli adulteri.

¹⁹ Abbandoni la tua bocca al male, e la tua lingua ordisce inganni.

²⁰ Tu siedi, parli contro il tuo fratello e diffami il figlio di tua madre.

²¹ Tu hai fatto queste cose, e io ho taciuto, tu hai pensato che io fossi del tutto simile a te. Ma io ti risponderò, e ti metterò ogni cosa davanti agli occhi.

²² Ora comprendete questo voi che dimenticate DIO, perché io non vi faccia a brandelli senza che alcuno vi liberi.

²³ Chi offre sacrifici di lode mi glorifica, e a chi si comporta rettamente gli mostrerò la salvezza, di DIO».?

59 «Al maestro del coro. Sul motivo: "Non distruggere". Inno di Davide quando Saul mandò uomini a sorvegliare la sua casa per ucciderlo.» Liberami dai miei nemici, o DIO mio; mettimi al sicuro in alto, lontano da quelli che si levano contro di me

² Liberami dagli operatori d'iniquità, e salvami dagli uomini sanguinari.

³ Perché, ecco, essi mi tendono agguati uomini potenti si radunano contro di me senza che vi sia, o Eterno, colpa o peccato da parte mia.

⁴ Benché non vi sia alcun fallo in me essi corrono e si preparano; destati per venirmi in aiuto e vedi.

⁵ Perciò tu, o Eterno, DIO degli eserciti, DIO d'Israele, risvegliati per punire tutte le nazioni; non fare grazia ad alcuno di quelli che operano perfidamente. (Sela)

⁶ Essi ritornano alla sera, ululano come cani e si aggirano per la città.

⁷ Ecco, vomitano insulti dalla loro bocca; hanno delle spade sulle loro labbra e dicono: «Chi ci ascolta?».

⁸ Ma tu, o Eterno, riderai di loro; ti farai beffe di tutte le nazioni.

⁹ O mia forza, a te guarderò, perché DIO è la mia fortezza.

¹⁰ Il mio DIO di misericordia mi verrà incontro; DIO mi farà vedere sui miei nemici quel che desidero.

¹¹ Non ucciderli, perché il mio popolo non dimentichi; per la tua potenza falli andare vagando e abbattili, o Eterno, nostro scudo.

¹² Per il peccato della loro bocca e per le parole delle loro labbra siano presi nel laccio del loro orgoglio, a motivo delle maledizioni e menzogne che proferiscono.

¹³ Annientali nella tua ira, annientali e non siano piú; e sappiano che DIO regna in Giacobbe e fino ai confini della terra. (Sela)

¹⁴ Alla sera essi ritornano, ululano come cani e si aggirano per la città.

¹⁵ Vagano in cerca di cibo e, se non trovano da sfamarsi, passano la notte lamentandosi.

¹⁶ Ma io celebrerò la tua potenza e al mattino loderò ad alta voce la tua benignità, perché tu sei stato per me una fortezza e un rifugio nel giorno dell'avversità.

¹⁷ O mia forza, a te io canterò le lodi, perché tu, o DIO, sei la mia fortezza, il DIO che mi usa misericordia.

60 «Al maestro del coro. Sul motivo: "Il giglio della testimonianza". Inno di Davide, da insegnare, quando egli combattè contro i Siri di Tsobah, e Joab ritornando sconfisse dodicimila Idumenei nella valle del Sale.» O DIO, tu ci hai respinti, ci hai spersi, ti sei adirato; ora ristabiliscici.

² Tu hai fatto tremare la terra, l'hai squarciata; risana le sue fratture, perché essa barcolla.

³ Tu hai inflitto al tuo popolo cose dure; ci hai dato da bere del vino di stordimento.

⁴ Ma ora tu hai dato a quelli che ti temono una bandiera, perché sia innalzata in favore della verità. (Sela)

⁵ Salva con la tua destra e rispondimi, affinché quelli che tu ami siano liberati

⁶ DIO ha parlato nella sua SANTITA': «trionferò, io spartirò Sichem e misurerò la valle di Sukkoth.

⁷ Mio è Galaad e mio è Manasse. Efraim è la forza del mio capo, Giuda è il mio legislatore;

⁸ Moab è il catino in cui mi lavo; su Edom getterò il mio sandalo, sulla Filistia alzerò grida di vittoria».

⁹ Chi mi condurrà nella città forte? Chi mi condurrà fino a Edom?

¹⁰ Non sarai proprio tu, o DIO, che ci hai respinto? Non uscirai piú, o DIO, coi nostri eserciti?

¹¹ Dacci aiuto contro il nemico, perché vano è il soccorso dell'uomo.

¹² Con DIO noi faremo prodezze, ed egli calpesterà i nostri nemici.

114 Quando Israele uscí dall'Egitto e la casa di Giacobbe da un popolo di lingua straniera,

² Giuda divenne il suo santuario e Israele il suo dominio.

³ ll mare lo vide e fuggí, il Giordano tornò indietro.

⁴ I monti saltellarono come montoni i colli come agnelli.

⁵ Che avevi tu, o mare per fuggire, e tu, o Giordano, per tornare indietro?

⁶ E voi, o monti, per saltellare come montoni, e voi, o colli, come agnelli?

⁷ Trema, o terra, alla presenza del Signore, alla presenza del DIO di Giacobbe,

⁸ che mutò la roccia in un lago, il macigno in una sorgente d'acqua.

115 Non a noi, o Eterno, non a noi ma al tuo nome dà gloria, per la tua benignità e per la tua fedeltà.

² Perché direbbero le nazioni: «Dov'è ora il loro DIO?».

³ Ma il nostro DIO è nei cieli e fa tutto ciò che gli piace.

⁴ I loro idoli sono argento e oro, opera di mani d'uomo.

⁵ Hanno bocca ma non parlano, hanno occhi ma non vedono,

⁶ hanno orecchi ma non odono, hanno naso ma non odorano,

⁷ hanno mani ma non toccano, hanno piedi ma non camminano; con la loro gola non emettono suono alcuno.

⁸ Come loro sono quelli che li fanno, tutti quelli che in essi confidano.

⁹ O Israele, confida nell'Eterno! Egli e il loro aiuto e il loro scudo.

¹⁰ O casa di Aaronne, confida nell'Eterno! Egli è il loro aiuto e il loro scudo.

¹¹ O voi che temete l'Eterno, confidate nell'Eterno! Egli è il loro aiuto e il loro scudo.

¹² L'Eterno si è ricordato di noi e ci benedirà; sí, egli benedirà la casa d'Israele e benedirà la casa di Aaronne.

¹³ Egli benedirà quelli che temono l'Eterno, piccoli e grandi.

¹⁴ L'Eterno vi faccia crescere, voi e i vostri figli.

¹⁵ Siate benedetti dall'Eterno, che ha fatto i cieli e la terra.

¹⁶ I cieli sono i cieli dell'Eterno, ma la terra egli l'ha data ai figli degli uomini.

¹⁷ Non sono i morti che lodano l'Eterno, né alcuno di quelli che scendono nel luogo del silenzio.

¹⁸ Ma noi benediremo l'Eterno, ora e sempre. Alleluia.

⁸ Guardate che nessuno vi faccia sua preda con la filosofia e con vano inganno, secondo la tradizione degli uomini, secondo gli elementi del mondo e non secondo Cristo,

⁹ poiché in lui abita corporalmente tutta la pienezza della Deità.

¹⁰ E voi avete ricevuto la pienezza in lui, essendo egli il capo di ogni principato e potestà,

¹¹ nel quale siete anche stati circoncisi di una circoncisione, fatta senza mano d'uomo, ma della circoncisione di Cristo, mediante lo spogliamento del corpo dei peccati della carne:

¹² essendo stati sepolti con lui nel battesimo, in lui siete anche stati insieme risuscitati, mediante la fede nella potenza di Dio che lo ha risuscitato dai morti.

¹³ E con lui Dio ha vivificato voi, che eravate morti nei peccati e nell'incirconcisione della carne, perdonandovi tutti i peccati.

¹⁴ Egli ha annientato il documento fatto di ordinamenti, che era contro di noi e che ci era nemico, e l'ha tolto di mezzo inchiodandolo alla croce;

¹⁵ avendo quindi spogliato le potestà e i principati, ne ha fatto un pubblico spettacolo, trionfando su di loro in lui.

¹⁶ Nessuno dunque vi giudichi per cibi o bevande, o rispetto a feste, a noviluni o ai sabati;

¹⁷ queste cose sono ombra di quelle che devono venire; ma il corpo è di Cristo.

¹⁸ Nessuno vi derubi del premio con un pretesto di umiltà e di culto degli angeli, fondandosi su cose che non ha visto, essendo temerariamente gonfio a motivo della sua mente carnale

¹⁹ e non attenendosi al capo, da cui tutto il corpo, ben nutrito e tenuto insieme mediante le giunture e le articolazioni cresce con l'accrescimento che viene da Dio.

²⁰ Se dunque siete morti con Cristo agli elementi del mondo, perché vi sottoponete a dei precetti come se viveste nel mondo, quali:

²¹ «Non toccare, non assaggiare, non maneggiare»,

²² tutte cose che periscono con l'uso, secondo i comandamenti e le dottrine degli uomini?

²³ Queste cose hanno sí qualche apparenza di sapienza nella religiosità volontariamente scelta, nella falsa umiltà e nel trattamento duro del corpo, ma non hanno alcun valore contro le intemperanze carnali.

³⁹ Poi egli disse loro una parabola: «Può un cieco far da guida a un altro cieco? Non cadranno tutti e due nella fossa?

⁴⁰ Nessun discepolo è da piú del suo maestro, anzi ogni discepolo ben addestrato sarà come il suo maestro.

⁴¹ Ora, perché guardi la pagliuzza che e nell'occhio di tuo fratello e non scorgi la trave che è nel tuo proprio occhio?

⁴² O come puoi dire al tuo fratello: "Fratello, lascia che tolga la pagliuzza che è nel tuo occhio", quando tu stesso non vedi la trave che è nel tuo proprio occhio? Ipocrita, togli prima la trave dal tuo occhio e allora potrai vedere bene per togliere la pagliuzza dall'occhio di tuo fratello.

⁴³ Poiché non c'è albero buono che faccia frutto cattivo, né albero cattivo che faccia frutto buono.

⁴⁴ Ogni albero infatti lo si riconosce dal proprio frutto, perché non si raccolgono fichi dalle spine e non si vendemmia uva da un rovo.

⁴⁵ L'uomo buono dal buon tesoro del suo cuore trae il bene; e l'uomo malvagio dal malvagio tesoro del suo cuore trae il male, perché la bocca di uno parla dall'abbondanza del cuore.

⁴⁶ Ora, perché mi chiamate, Signore, Signore, e non fate quello che dico?

⁴⁷ Chiunque viene a me, e ode le mie parole e le mette in pratica, io vi mostrerò a chi e simile.

⁴⁸ Egli è simile ad un uomo che, costruendo una casa, ha scavato molto profondo e ha posto il fondamento sopra la roccia, e venuta una piena, il torrente ha investito quella casa, ma non l'ha potuta scrollare perché era stata fondata sulla roccia.

⁴⁹ Chi invece le ha udite e non le ha messe in pratica, è simile a un uomo che ha edificato una casa sopra la terra senza fondamento; quando il torrente l'ha investita, essa è subito caduta, e la sua rovina è stata grande».