Book of Common Prayer
148 Louvado seja o Senhor!
Louvem o Senhor desde os céus!
Louvem-no desde as alturas!
2 Louvem-no, todos os seus anjos!
Louvem-no, todos os exércitos celestiais!
3 Louvem-no, sol e lua!
Louvem-no, todas as estrelas brilhantes!
4 Louvem-no, altos céus!
Louvem-no, vapores acima das nuvens!
5 Todas as coisas criadas louvem o nome do Senhor,
pois ele ordenou, e elas vieram a existir.
6 Ele as pôs em seu lugar para todo o sempre;
seu decreto jamais será revogado.
7 Louvem o Senhor desde a terra,
vocês criaturas das profundezas do oceano,
8 fogo e granizo, neve e nuvens,[a]
ventos tempestuosos que lhe obedecem,
9 montanhas e colinas,
árvores frutíferas e cedros,
10 animais selvagens e domésticos,
seres que rastejam e os que voam,
11 reis da terra e todos os povos,
governantes e juízes da terra,
12 rapazes e moças,
idosos e crianças.
13 Louvem todos o nome do Senhor,
pois exaltado é seu nome;
sua glória está acima da terra e dos céus!
14 Ele deu força a seu povo
e honra a seus fiéis,
o povo de Israel, que lhe é chegado.
Louvado seja o Senhor!
149 Louvado seja o Senhor!
Cantem ao Senhor um cântico novo,
cantem louvores a ele na congregação dos fiéis.
2 Ó Israel, alegre-se em seu Criador!
Ó povo de Sião, exulte em seu Rei!
3 Louvem o nome dele com danças,
acompanhadas de tamborins e harpas.
4 Pois o Senhor tem prazer em seu povo;
ele coroa os humildes com vitória.
5 Alegrem-se os fiéis porque ele os honra;
cantem de alegria em suas camas.
6 Louvores a Deus estejam em seus lábios,
e uma espada afiada em suas mãos,
7 para se vingarem das nações
e castigarem os povos,
8 para prenderem seus reis com algemas
e seus líderes, com correntes de ferro,
9 para executarem a sentença escrita contra eles;
esse é o glorioso privilégio de seus fiéis.
Louvado seja o Senhor!
150 Louvado seja o Senhor!
Louvem o Senhor em seu santuário,
louvem-no em seu majestoso céu!
2 Louvem-no por seus feitos poderosos,
louvem sua grandeza sem igual!
3 Louvem-no com o toque da trombeta,
louvem-no com a lira e a harpa!
4 Louvem-no com tamborins e danças,
louvem-no com instrumentos de cordas e flautas!
5 Louvem-no com o som dos címbalos,
louvem-no com címbalos ressonantes!
6 Tudo que respira louve ao Senhor!
Louvado seja o Senhor!
113 Louvado seja o Senhor!
Sim, louvem, ó servos do Senhor,
louvem o nome do Senhor!
2 Bendito seja o nome do Senhor,
agora e para sempre.
3 Em todo lugar, do Oriente ao Ocidente,
louvem o nome do Senhor.
4 Pois o Senhor é engrandecido acima das nações;
sua glória está acima dos céus.
5 Quem se compara ao Senhor, nosso Deus,
entronizado nas alturas?
6 Ele se inclina para ver
o que acontece nos céus e na terra.
7 Levanta do pó o necessitado
e ergue do lixo o pobre.
8 Coloca-os entre príncipes,
entre os príncipes de seu povo.
9 Dá uma família à mulher estéril
e a torna uma mãe feliz.
Louvado seja o Senhor!
114 Quando o povo de Israel saiu do Egito,
quando a família de Jacó deixou aquela terra estrangeira,
2 a terra de Judá se tornou o santuário de Deus,
e Israel se tornou seu domínio.
3 O mar Vermelho[a] os viu chegando e se abriu,
e as águas do rio Jordão recuaram.
4 Os montes saltaram como carneiros,
e as colinas, como cordeiros.
5 Que aconteceu, ó mar Vermelho, para que se abrisse?
Que aconteceu, ó rio Jordão, para que recuasse?
6 Por que, ó montes, saltaram como carneiros?
Por que, ó colinas, saltaram como cordeiros?
7 Estremeça, ó terra, na presença do Senhor,
na presença do Deus de Jacó.
8 Ele transformou a rocha em açude;
sim, do rochedo fez nascer uma fonte de água.
118 Deem graças ao Senhor, porque ele é bom;
seu amor dura para sempre!
2 Todo o Israel diga:
“Seu amor dura para sempre!”.
3 Os sacerdotes, descendentes de Arão, digam:
“Seu amor dura para sempre!”.
4 Todos que temem o Senhor digam:
“Seu amor dura para sempre!”.
5 Em minha angústia, orei ao Senhor;
o Senhor me ouviu e me livrou.
6 O Senhor está comigo, portanto não temerei;
o que me podem fazer os simples mortais?
7 Sim, o Senhor está comigo, e ele me ajudará;
olharei com triunfo para os que me odeiam.
8 É melhor refugiar-se no Senhor
que confiar em pessoas.
9 É melhor refugiar-se no Senhor
que confiar em príncipes.
10 Todas as nações hostis me cercaram,
mas eu as destruí em nome do Senhor.
11 Sim, elas me cercaram de todos os lados,
mas eu as destruí em nome do Senhor.
12 Como um enxame de abelhas me rodearam
e arderam contra mim como um fogo crepitante,
mas eu as destruí em nome do Senhor.
13 Meus inimigos fizeram todo o possível para me derrubar,
mas o Senhor me sustentou.
14 O Senhor é minha força e meu cântico;
ele é minha salvação.
15 No acampamento dos justos há cânticos de alegria e vitória;
a mão direita do Senhor realizou grandes feitos!
16 A mão direita do Senhor se levanta em triunfo;
a mão direita do Senhor realizou grandes feitos!
17 Não morrerei; pelo contrário, viverei
para contar o que o Senhor fez.
18 O Senhor me castigou severamente,
mas não me deixou morrer.
19 Abram para mim as portas por onde entram os justos;
entrarei e darei graças ao Senhor.
20 Essas portas conduzem à presença do Senhor,
e os justos entram por elas.
21 Eu te dou graças porque respondeste à minha oração
e me deste vitória!
22 A pedra que os construtores rejeitaram
se tornou a pedra angular.
23 Isso é obra do Senhor
e é maravilhosa de ver.
24 Este é o dia que o Senhor fez;
nele nos alegraremos e exultaremos.
25 Ó Senhor, por favor, salva-nos!
Ó Senhor, dá-nos sucesso!
26 Bendito é o que vem em nome do Senhor;
nós os abençoamos da casa do Senhor.
27 O Senhor é Deus e resplandece sobre nós;
peguem o sacrifício e amarrem-no com cordas sobre o altar.
28 Tu és meu Deus, e eu te louvarei!
Tu és meu Deus, e eu te exaltarei!
29 Deem graças ao Senhor, porque ele é bom;
seu amor dura para sempre!
A primeira Páscoa
12 Então o Senhor disse a Moisés e a Arão no Egito: 2 “De agora em diante, este mês será para vocês o primeiro do ano. 3 Anunciem a toda a comunidade de Israel que, no décimo dia deste mês, cada família escolherá um cordeiro ou um cabrito para fazer um sacrifício, um animal para cada casa. 4 A família que for pequena demais para comer um animal inteiro deverá compartilhá-lo com outra família da vizinhança. O animal será dividido de acordo com o número de pessoas e a quantidade que cada um puder comer. 5 O animal escolhido deverá ser um cordeiro ou um cabrito de um ano, sem defeito algum.
6 “Guardem bem o animal escolhido até a tarde do décimo quarto dia do primeiro mês. Nesse dia, toda a comunidade de Israel sacrificará seu cordeiro ou cabrito ao anoitecer. 7 Em seguida, tomarão um pouco do sangue e o passarão nos batentes laterais e no alto das portas das casas onde comerem o animal. 8 Nessa mesma noite, assarão a carne no fogo e a comerão acompanhada de folhas verdes amargas e de pão sem fermento. 9 Não comerão a carne crua nem cozida. O animal todo, incluindo a cabeça, as pernas e as vísceras, deverá ser assado no fogo. 10 Não deixem sobras para a manhã seguinte. Queimem o que não for consumido antes do amanhecer.
11 “Estas são as instruções para quando fizerem a refeição. Estejam vestidos para a viagem,[a] de sandálias nos pés e cajado na mão. Façam a refeição apressadamente, pois é a Páscoa do Senhor. 12 Nessa noite, passarei pela terra do Egito e matarei todos os filhos mais velhos e todos os primeiros machos dentre os animais na terra do Egito. Executarei juízo sobre todos os deuses do Egito, pois eu sou o Senhor. 13 Mas o sangue nos batentes das portas servirá de sinal e marcará as casas onde vocês estão. Quando eu vir o sangue, passarei por sobre aquela casa. E, quando eu ferir a terra do Egito, a praga de morte não os tocará.
14 “Este será um dia a ser recordado. Todo ano, de geração em geração, vocês o celebrarão como festa especial para o Senhor. Essa é uma lei permanente.
9 Desperta, desperta, ó Senhor! Veste-te de força!
Move teu braço poderoso!
Levanta-te como fizeste nos dias passados,
quando mataste o Egito, o dragão do Nilo.[a]
10 Não és o mesmo hoje,
aquele que secou as águas
e fez um caminho no fundo do mar
para que seu povo atravessasse?
11 Os que foram resgatados pelo Senhor voltarão;
entrarão em Sião cantando,
coroados de alegria sem fim.
Tristeza e lamento desaparecerão,
e eles se encherão de alegria e exultação.
Prólogo: Cristo, a Palavra eterna
1 No princípio, aquele que é a Palavra já existia.
A Palavra estava com Deus,
e a Palavra era Deus.
2 Ele existia no princípio com Deus.
3 Por meio dele Deus criou todas as coisas,
e sem ele nada foi criado.
4 Aquele que é a Palavra possuía a vida,
e sua vida trouxe luz a todos.
5 A luz brilha na escuridão,
e a escuridão nunca conseguiu apagá-la.[a]
6 Deus enviou um homem chamado João 7 para falar a respeito da luz, a fim de que, por meio de seu testemunho, todos cressem. 8 Ele não era a luz, mas veio para falar da luz. 9 Aquele que é a verdadeira luz, que ilumina a todos, estava chegando ao mundo.
10 Veio ao mundo que ele criou, mas o mundo não o reconheceu. 11 Veio a seu próprio povo, e eles o rejeitaram. 12 Mas, a todos que creram nele e o aceitaram, ele deu o direito de se tornarem filhos de Deus. 13 Estes não nasceram segundo a ordem natural, nem como resultado da paixão[b] ou da vontade humana, mas nasceram de Deus.
14 Assim, a Palavra se tornou ser humano, carne e osso, e habitou entre nós. Ele era cheio de graça e verdade. E vimos sua glória, a glória do Filho único do Pai.
15 João deu testemunho dele quando disse em alta voz: “Este é aquele a quem eu me referia quando disse: ‘Alguém virá depois de mim, muito mais poderoso que eu, pois existia muito antes de mim’”.
16 De sua plenitude todos nós recebemos graça sobre graça. 17 Pois a lei foi dada por meio de Moisés, mas a graça e a verdade vieram por meio de Jesus Cristo. 18 Ninguém jamais viu a Deus, mas o Filho único,[c] que mantém comunhão íntima com o Pai, o revelou.
O caminho de Emaús
13 Naquele mesmo dia, dois dos seguidores de Jesus caminhavam para o povoado de Emaús, a onze quilômetros[a] de Jerusalém. 14 No caminho, falavam a respeito de tudo que havia acontecido. 15 Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e começou a andar com eles. 16 Os olhos deles, porém, estavam como que impedidos de reconhecê-lo.
17 Jesus lhes perguntou: “Sobre o que vocês tanto debatem enquanto caminham?”.
Eles pararam, com o rosto entristecido. 18 Então um deles, chamado Cleopas, respondeu: “Você deve ser a única pessoa em Jerusalém que não sabe das coisas que aconteceram lá nos últimos dias”.
19 “Que coisas?”, perguntou Jesus.
“As coisas que aconteceram com Jesus de Nazaré”, responderam eles. “Ele era um profeta de palavras e ações poderosas aos olhos de Deus e de todo o povo. 20 Mas os principais sacerdotes e outros líderes religiosos o entregaram para que fosse condenado à morte e o crucificaram. 21 Tínhamos esperança de que ele fosse aquele que resgataria Israel. Isso tudo aconteceu há três dias.
22 “Algumas mulheres de nosso grupo foram até seu túmulo hoje bem cedo e voltaram contando uma história surpreendente. 23 Disseram que o corpo havia sumido e que viram anjos que lhes disseram que Jesus está vivo. 24 Alguns homens de nosso grupo correram até lá para ver e, de fato, tudo estava como as mulheres disseram, mas não o viram.”
25 Então Jesus lhes disse: “Como vocês são tolos! Como custam a entender o que os profetas registraram nas Escrituras! 26 Não percebem que era necessário que o Cristo sofresse essas coisas antes de entrar em sua glória?”. 27 Então Jesus os conduziu por todos os escritos de Moisés e dos profetas, explicando o que as Escrituras diziam a respeito dele.
28 Aproximando-se de Emaús, o destino deles, Jesus fez como quem seguiria viagem, 29 mas eles insistiram: “Fique conosco esta noite, pois já é tarde”. E Jesus foi para casa com eles. 30 Quando estavam à mesa, ele tomou o pão e o abençoou. Depois, partiu-o e lhes deu. 31 Então os olhos deles foram abertos e o reconheceram. Nesse momento, ele desapareceu.
32 Disseram um ao outro: “Não ardia o nosso coração quando ele falava conosco no caminho e nos explicava as Escrituras?”. 33 E, na mesma hora, levantaram-se e voltaram para Jerusalém. Ali, encontraram os onze discípulos e os outros que estavam reunidos com eles, 34 que lhes disseram: “É verdade que o Senhor ressuscitou! Ele apareceu a Pedro!”.[b]
Jesus aparece a seus discípulos
35 Então os dois contaram como Jesus tinha aparecido enquanto andavam pelo caminho, e como o haviam reconhecido quando ele partiu o pão.
Jesus aparece a seus discípulos
19 Ao entardecer daquele primeiro dia da semana, os discípulos estavam reunidos com as portas trancadas, por medo dos líderes judeus. De repente, Jesus surgiu no meio deles e disse: “Paz seja com vocês!”. 20 Enquanto falava, mostrou-lhes as feridas nas mãos e no lado. Eles se encheram de alegria quando viram o Senhor. 21 Mais uma vez, ele disse: “Paz seja com vocês! Assim como o Pai me enviou, eu os envio”. 22 Então soprou sobre eles e disse: “Recebam o Espírito Santo. 23 Se vocês perdoarem os pecados de alguém, eles estarão perdoados. Se não perdoarem, eles não estarão perdoados”.
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.