Book of Common Prayer

Toda a criação deve louvar ao Senhor

148 Louvai ao Senhor! Louvai ao Senhor desde os céus, louvai-o nas alturas. ² Louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todos os seus exércitos. ³ Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes. ⁴ Louvai-o, céus dos céus, e as águas que estão sobre os céus. ⁵ Que louvem o nome do Senhor, pois mandou, e logo foram criados. ⁶ E os confirmou para sempre e lhes deu uma lei que não ultrapassarão.

⁷ Louvai ao Senhor desde a terra, vós, baleias e todos os abismos, ⁸ fogo e saraiva, neve e vapores e vento tempestuoso que executa a sua palavra; ⁹ montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros; ¹⁰ as feras e todos os gados, répteis e aves voadoras; ¹¹ reis da terra e todos os povos, príncipes e todos os juízes da terra; ¹² rapazes e donzelas, velhos e crianças. ¹³ Que louvem o nome do Senhor, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.

¹⁴ Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao Senhor!

Os fiéis louvam a seu Deus com cânticos e instrumentos de música

149 Louvai ao Senhor! Cantai ao Senhor um cântico novo e o seu louvor, na congregação dos santos. ² Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei. ³ Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa. ⁴ Porque o Senhor se agrada do seu povo; ele adornará os mansos com a salvação. ⁵ Exultem os santos na glória, cantem de alegria no seu leito. ⁶ Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus e espada de dois fios, nas suas mãos, ⁷ para tomarem vingança das nações e darem repreensões aos povos, ⁸ para prenderem os seus reis com cadeias e os seus nobres, com grilhões de ferro; ⁹ para fazerem neles o juízo escrito; esta honra, tê-la-ão todos os santos. Louvai ao Senhor!

O salmista exorta toda criatura a louvar ao Senhor

150 Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder. ² Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza. ³ Louvai-o com o som de trombeta; louvai-o com o saltério e a harpa. ⁴ Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai-o com instrumento de cordas e com flautas. ⁵ Louvai-o com os címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes. ⁶ Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!

Exortação a louvar a Deus pela sua grandeza e por amor da sua bondade para com os pobres

113 Louvai ao Senhor! Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor. ² Seja bendito o nome do Senhor, desde agora e para sempre. ³ Desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do Senhor.

⁴ Exaltado está o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, sobre os céus. ⁵ Quem é como o Senhor, nosso Deus, que habita nas alturas; ⁶ que se curva para ver o que está nos céus e na terra; ⁷ que do pó levanta o pequeno e, do monturo, ergue o necessitado, ⁸ para o fazer assentar com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo; ⁹ que faz com que a mulher estéril habite em família e seja alegre mãe de filhos? Louvai ao Senhor!

O salmista celebra a passagem maravilhosa pelo mar Vermelho e pelo Jordão

114 Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, de um povo bárbaro, ² Judá ficou sendo o seu santuário; e Israel, o seu domínio.

³ O mar viu isto e fugiu; o Jordão tornou atrás. ⁴ Os montes saltaram como carneiros; e os outeiros, como cordeiros.

⁵ Que tiveste, ó mar, que fugiste, e tu, ó Jordão, que tornaste atrás? ⁶ E vós, montes, que saltastes como carneiros, e vós, outeiros, como cordeiros?

⁷ Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó, ⁸ o qual converteu o rochedo em lago de águas; e um seixo, em manancial.

O salmista louva a Deus por o ter livrado de muitos inimigos

118 Louvai ao Senhor, porque ele é bom, porque a sua benignidade é para sempre.

² Diga, agora, Israel que a sua benignidade é para sempre. ³ Diga, agora, a casa de Arão que a sua benignidade é para sempre. ⁴ Digam, agora, os que temem ao Senhor que a sua benignidade é para sempre.

⁵ Invoquei o Senhor na angústia; o Senhor me ouviu e me pôs em um lugar largo. ⁶ O Senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem. ⁷ O Senhor está comigo entre aqueles que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me aborrecem. ⁸ É melhor confiar no Senhor do que confiar no homem. ⁹ É melhor confiar no Senhor do que confiar nos príncipes.

¹⁰ Todas as nações me cercaram, mas no nome do Senhor as despedacei. ¹¹ Cercaram-me e tornaram a cercar-me; mas no nome do Senhor eu as despedacei. ¹² Cercaram-me como abelhas, mas apagaram-se como fogo de espinhos; pois no nome do Senhor as despedacei. ¹³ Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o Senhor me ajudou. ¹⁴ O Senhor é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou.

¹⁵ Nas tendas dos justos há voz de júbilo e de salvação; a destra do Senhor faz proezas. ¹⁶ A destra do Senhor se exalta, a destra do Senhor faz proezas. ¹⁷ Não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do Senhor. ¹⁸ O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

¹⁹ Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas e louvarei ao Senhor. ²⁰ Esta é a porta do Senhor, pela qual os justos entrarão. ²¹ Louvar-te-ei porque me escutaste e me salvaste.

²² A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se cabeça de esquina. ²³ Foi o Senhor que fez isto, e é coisa maravilhosa aos nossos olhos. ²⁴ Este é o dia que fez o Senhor; regozijemo-nos e alegremo-nos nele.

²⁵ Oh! Salva, Senhor, nós te pedimos; ó Senhor, nós te pedimos, prospera! ²⁶ Bendito aquele que vem em nome do Senhor; nós vos bendizemos desde a Casa do Senhor.

²⁷ Deus é o Senhor que nos concedeu a luz; atai a vítima da festa com cordas e levai-a até aos ângulos do altar. ²⁸ Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei. ²⁹ Louvai ao Senhor, porque ele é bom, porque a sua benignidade é para sempre.

A instituição da primeira Páscoa

12 E falou o Senhor a Moisés e a Arão na terra do Egito, dizendo: ² Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano. ³ Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: Aos dez deste mês, tome cada um para si um cordeiro, segundo as casas dos pais, um cordeiro para cada casa. ⁴ Mas, se a família for pequena para um cordeiro, então, tome um só com seu vizinho perto de sua casa, conforme o número das almas; conforme o comer de cada um, fareis a conta para o cordeiro. ⁵ O cordeiro, ou cabrito, será sem mácula, um macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras ⁶ e o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde. ⁷ E tomarão do sangue e pô-lo-ão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem. ⁸ E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães asmos; com ervas amargosas a comerão. ⁹ Não comereis dele nada cru, nem cozido em água, senão assado ao fogo; a cabeça com os pés e com a fressura. ¹⁰ E nada dele deixareis até pela manhã; mas o que dele ficar até pela manhã, queimareis no fogo. ¹¹ Assim, pois, o comereis: os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão; e o comereis apressadamente; esta é a Páscoa do Senhor. ¹² E eu passarei pela terra do Egito esta noite e ferirei todo primogênito na terra do Egito, desde os homens até aos animais; e sobre todos os deuses do Egito farei juízos. Eu sou o Senhor. ¹³ E aquele sangue vos será por sinal nas casas em que estiverdes; vendo eu sangue, passarei por cima de vós, e não haverá entre vós praga de mortandade, quando eu ferir a terra do Egito.

¹⁴ E este dia vos será por memória, e celebrá-lo-eis por festa ao Senhor; nas vossas gerações o celebrareis por estatuto perpétuo.

⁹ Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do Senhor; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas; não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe e feriu o dragão? ¹⁰ Não és tu aquele que secou o mar, as águas do grande abismo? E que fez o caminho no fundo do mar, para que passassem os remidos? ¹¹ Assim, voltarão os resgatados do Senhor e virão a Sião com júbilo, e perpétua alegria haverá sobre a sua cabeça; gozo e alegria alcançarão, a tristeza e o gemido fugirão.

O Verbo se fez carne

1 No princípio, era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. ² Ele estava no princípio com Deus. ³ Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez. ⁴ Nele, estava a vida e a vida era a luz dos homens; ⁵ e a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam.

⁶ Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João. ⁷ Este veio para testemunho para que testificasse da luz, para que todos cressem por ele. ⁸ Não era ele a luz, mas veio para que testificasse da luz. ⁹ Ali estava a luz verdadeira, que alumia a todo homem que vem ao mundo, ¹⁰ estava no mundo, e o mundo foi feito por ele e o mundo não o conheceu. ¹¹ Veio para o que era seu, e os seus não o receberam. ¹² Mas a todos quantos o receberam deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus: aos que creem no seu nome, ¹³ os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do varão, mas de Deus. ¹⁴ E o Verbo se fez carne e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do Unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.

O testemunho de João Batista^(A)

¹⁵ João testificou dele e clamou, dizendo: Este era aquele de quem eu dizia: o que vem depois de mim é antes de mim, porque foi primeiro do que eu. ¹⁶ E todos nós recebemos também da sua plenitude, com graça sobre graça. ¹⁷ Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo. ¹⁸ Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, este o fez conhecer.

Os dois discípulos no caminho de Emaús^(A)

¹³ E eis que, no mesmo dia, iam dois deles para uma aldeia que distava de Jerusalém sessenta estádios, cujo nome era Emaús. ¹⁴ E iam falando entre si de tudo aquilo que havia sucedido. ¹⁵ E aconteceu que, indo eles falando entre si e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou e ia com eles. ¹⁶ Mas os olhos deles estavam como que fechados, para que o não conhecessem. ¹⁷ E ele lhes disse: Que palavras são essas que, caminhando, trocais entre vós e por que estais tristes? ¹⁸ E, respondendo um, cujo nome era Cleopas, disse-lhe: És tu só peregrino em Jerusalém e não sabes as coisas que nela têm sucedido nestes dias? ¹⁹ E ele lhes perguntou: Quais? E eles lhe disseram: As que dizem respeito a Jesus, o Nazareno, que foi um profeta poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo; ²⁰ e como os principais dos sacerdotes e os nossos príncipes o entregaram à condenação de morte e o crucificaram. ²¹ E nós esperávamos que fosse ele o que remisse Israel; mas, agora, com tudo isso, é já hoje o terceiro dia desde que essas coisas aconteceram. ²² É verdade que também algumas mulheres dentre nós nos maravilharam, as quais de madrugada foram ao sepulcro; ²³ e, não achando o seu corpo, voltaram, dizendo que também tinham visto uma visão de anjos, que dizem que ele vive. ²⁴ E alguns dos que estavam conosco foram ao sepulcro e acharam ser assim como as mulheres haviam dito, porém, não o viram. ²⁵ E ele lhes disse: Ó néscios e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram! ²⁶ Porventura, não convinha que o Cristo padecesse essas coisas e entrasse na sua glória? ²⁷ E, começando por Moisés e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

²⁸ E chegaram à aldeia para onde iam, e ele fez como quem ia para mais longe. ²⁹ E eles o constrangeram, dizendo: Fica conosco, porque já é tarde, e já declinou o dia. E entrou para ficar com eles. ³⁰ E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu-o e lho deu. ³¹ Abriram-se-lhes, então, os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes. ³² E disseram um para o outro: Porventura, não ardia em nós o nosso coração quando, pelo caminho, nos falava e quando nos abria as Escrituras? ³³ E, na mesma hora, levantando-se, voltaram para Jerusalém e acharam congregados os onze e os que estavam com eles, ³⁴ os quais diziam: Ressuscitou, verdadeiramente, o Senhor e já apareceu a Simão. ³⁵ E eles lhes contaram o que lhes acontecera no caminho, e como deles foi conhecido no partir do pão.

Jesus aparece aos onze. A incredulidade de Tomé^(A)

¹⁹ Chegada, pois, a tarde daquele dia, o primeiro da semana, e cerradas as portas onde os discípulos, com medo dos judeus, se tinham ajuntado, chegou Jesus, e pôs-se no meio, e disse-lhes: Paz seja convosco! ²⁰ E, dizendo isso, mostrou-lhes as mãos e o lado. De sorte que os discípulos se alegraram, vendo o Senhor. ²¹ Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Paz seja convosco! Assim como o Pai me enviou, também eu vos envio a vós. ²² E, havendo dito isso, assoprou sobre eles e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo. ²³ Àqueles a quem perdoardes os pecados, lhes são perdoados; e, àqueles a quem os retiverdes, lhes são retidos.