Book of Common Prayer

Super-apostles?

11 I’d be glad if you would bear with me in a little bit of foolishness. Yes: bear with me, please! ² I’m jealous over you, and it’s God’s own jealousy: I arranged to marry you off, like a pure virgin, to the one man I presented you to, namely the Messiah. ³ But the serpent tricked Eve with its cunning, and in the same way I’m afraid that your minds may be corrupted from the single-mindedness and purity which the Messiah’s people should have. ⁴ For if someone comes and announces a different Jesus from the one we announced to you, or if you receive a different spirit, one you hadn’t received before, or a different gospel, one you hadn’t accepted before, you put up with that all right. ⁵ According to my calculations, you see, I am every bit as good as these super-apostles. ⁶ I may be untutored in speaking, but that certainly doesn’t apply to my knowledge. Surely that’s been made quite clear to you, in every way and on every point!

No, they are false apostles!

⁷ Did I then commit a sin when I humbled myself in order to exalt you? When I announced the gospel of God to you without charging you for it? ⁸ I robbed other churches by accepting payment from them in order to serve you; ⁹ and when I was with you, and was in need of anything, I didn’t lay a burden on anybody, because my needs were more than met by the brothers who came from Macedonia. That’s how I stopped myself from being a burden to you—and I intend to carry on in the same way. ¹⁰ As the Messiah’s truthfulness is in me, this boast of mine will not be silenced in the regions of Achaea. ¹¹ Why? Because I don’t love you? God knows . . . !

¹² I’m going to continue to do what I’ve always done, so as to cut off any opportunity (for those who want such an opportunity!) for anyone to look as if they can match us in the things they boast about. ¹³ Such people are false apostles! The only work they do is to deceive! They transform themselves so that they look like apostles of the Messiah— ¹⁴ and no wonder. The satan himself transforms himself to look like an angel of light, ¹⁵ so it isn’t surprising if his servants transform themselves to look like servants of righteousness. They will end up where their deeds are taking them.

The boasting of a reluctant fool

¹⁶ I’ll say it again: don’t let anyone think I’m a fool! But if they do—well, all right then, welcome me as a fool, so that I can do a little bit of boasting! ¹⁷ What I’m going to say now, I’m not saying as if it came from the Lord, but as if I was a fool, as if I really did want to indulge myself in this kind of boasting. ¹⁸ Plenty of people are boasting in human terms, after all, so why shouldn’t I boast as well? ¹⁹ After all, you put up with fools readily enough, since you are so wise yourselves. ²⁰ You put up with it if someone makes you their slave, or if they eat up your property, or overpower you, or give themselves airs, or slap you in the face. ²¹ Well, I’m ashamed to say it: we weren’t strong enough for that!

Boasting of weaknesses

Whatever anyone else dares to boast about (I’m talking nonsense, remember), I’ll boast as well.

On fasting and lasting treasure

¹⁶ “When you fast, don’t be gloomy like the play-actors. They make their faces quite unrecognizable, so that everyone can see they’re fasting. I’m telling you the truth: they have received their reward in full. ¹⁷ No: when you fast, tidy your hair and beard the way you normally do, and wash your face, ¹⁸ so that others won’t notice you’re fasting—except your father, privately. Then your father, who sees in private, will repay you.

¹⁹ “Don’t store up treasure on earth. Moths and rust will eat it away, and robbers will break in and steal it. ²⁰ No: store up for yourselves treasure in heaven! Moths and rust don’t eat it away there, and no robbers break in and steal it. ²¹ Show me your treasure, and I’ll show you where your heart is.

²² “The eye is the lamp of the body. So if your eye is honest and clear, your whole body will be full of light. ²³ But if your eye is evil, your whole body is in the dark. So, if the light within you turns out to be darkness, darkness doesn’t come any darker than that.