Bible search results
New American Bible (Revised Edition)
The Interview Between the Lord and the Satan. One day, when the sons of God came to present themselves before the Lord, the satan also came among them.New American Standard Bible
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them.New International Version - UK
One day the angels came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them.
New American Bible (Revised Edition)
The Lord said to the satan, “Where have you been?” Then the satan answered the Lord and said, “Roaming the earth and patrolling it.”New American Standard Bible
The Lord said to Satan, “From where do you come?” Satan answered the Lord and said, “From roaming about on the earth and walking around on it.”New International Version - UK
The Lord said to Satan, ‘Where have you come from?’ Satan answered the Lord, ‘From roaming throughout the earth, going to and fro on it.’
New American Bible (Revised Edition)
The Lord said to the satan, “Have you noticed my servant Job? There is no one on earth like him, blameless and upright, fearing God and avoiding evil.”New American Standard Bible
The Lord said to Satan, “Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man, fearing God and turning away from evil.”New International Version - UK
Then the Lord said to Satan, ‘Have you considered my servant Job? There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil.’
New American Bible (Revised Edition)
The satan answered the Lord and said, “Is it for nothing that Job is God-fearing?New American Standard Bible
Then Satan answered the Lord, “Does Job fear God for nothing?New International Version - UK
‘Does Job fear God for nothing?’ Satan replied.
New American Bible (Revised Edition)
The Lord said to the satan, “Very well, all that he has is in your power; only do not lay a hand on him.” So the satan went forth from the presence of the Lord.New American Standard Bible
Then the Lord said to Satan, “Behold, all that he has is in your power; only do not reach out and put your hand on him.” So Satan departed from the presence of the Lord.New International Version - UK
The Lord said to Satan, ‘Very well, then, everything he has is in your power, but on the man himself do not lay a finger.’ Then Satan went out from the presence of the Lord.
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 2
The Second Interview. One day, when the sons of God came to present themselves before the Lord, the satan also came with them.New American Standard Bible
Job Loses His Health
Again, there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them to present himself before the Lord.New International Version - UK
On another day the angels came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them to present himself before him.
New American Bible (Revised Edition)
The Lord said to the satan, “Where have you been?” Then the satan answered the Lord and said, “Roaming the earth and patrolling it.”New American Standard Bible
The Lord said to Satan, “Where have you come from?” Then Satan answered the Lord and said, “From roaming about on the earth and walking around on it.”New International Version - UK
And the Lord said to Satan, ‘Where have you come from?’ Satan answered the Lord, ‘From roaming throughout the earth, going to and fro on it.’
New American Bible (Revised Edition)
The Lord said to the satan, “Have you noticed my servant Job? There is no one on earth like him, blameless and upright, fearing God and avoiding evil. He still holds fast to his innocence although you incited me against him to ruin him for nothing.”New American Standard Bible
The Lord said to Satan, “Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man fearing God and turning away from evil. And he still holds firm to his integrity, although you incited Me against him to ruin him without cause.”New International Version - UK
Then the Lord said to Satan, ‘Have you considered my servant Job? There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil. And he still maintains his integrity, though you incited me against him to ruin him without any reason.’
New American Bible (Revised Edition)
The satan answered the Lord and said, “Skin for skin! All that a man has he will give for his life.New American Standard Bible
Satan answered the Lord and said, “Skin for skin! Yes, all that a man has, he will give for his life.New International Version - UK
‘Skin for skin!’ Satan replied. ‘A man will give all he has for his own life.
New American Bible (Revised Edition)
And the Lord said to the satan, “He is in your power; only spare his life.”New American Standard Bible
So the Lord said to Satan, “Behold, he is in your power, only spare his life.”New International Version - UK
The Lord said to Satan, ‘Very well, then, he is in your hands; but you must spare his life.’
New American Bible (Revised Edition)
The Second Trial. So the satan went forth from the presence of the Lord and struck Job with severe boils from the soles of his feet to the crown of his head.New American Standard Bible
Then Satan went out from the presence of the Lord and struck Job with severe boils from the sole of his foot to the top of his head.New International Version - UK
So Satan went out from the presence of the Lord and afflicted Job with painful sores from the soles of his feet to the crown of his head.