Romans 14:10-12
Wycliffe Bible
10 But what deemest thou thy brother? or why despisest thou thy brother? for all we shall stand before the throne of Christ.
11 For it is written, I live, saith the Lord, for to me each knee shall be bowed, and each tongue shall acknowledge to God.
12 Therefore each of us [And so each of us] shall yield reason to God for himself.
Read full chapter
Romans 14:10-12
New Matthew Bible
10 But why do you then judge your brother? Or, why do you despise your brother? We shall all be brought before the judgment seat of Christ. 11 For it is written: As surely as I live, says the Lord, all knees will bow to me, and all tongues will acknowledge God. 12 So then, every one of us will give an account of himself to God.
Read full chapter
Romans 14:10-12
1599 Geneva Bible
10 [a]But why dost thou condemn thy brother? or why dost thou despise thy brother? (A)for we shall all appear before the judgment seat of Christ.
11 For it is written, [b]I (B)live, saith the Lord, and every knee shall bow to me, and all tongues shall [c]confess unto God.
12 So then everyone of us shall give accounts of himself to God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 14:10 The conclusion: we must leave to God his right: and therefore in matters, which according as the conscience if affected, are either good or evil, the strong must not despise their weak brethren, much less condemn them. But this consequent cannot be taken of equal force in the contrary, to wit, that the weak should not judge the strong, because the weak do not know, that they which do not observe a day, and eat, observe it not to the Lord, and eat to the Lord, as the strong men know, that the weak which observe a day and eat not, observe the day to the Lord, and eat not to the Lord.
- Romans 14:11 This is a form of an oath, proper to God only, for he and none but he liveth, and hath his being of himself.
- Romans 14:11 Shall acknowledge me from God.
Romans 14:10-12
Authorized (King James) Version
10 But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ. 11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. 12 So then every one of us shall give account of himself to God.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.