Psalm 59
Holman Christian Standard Bible
Psalm 59
God Our Stronghold
For the choir director: “Do Not Destroy.”[a] A Davidic Miktam. When Saul sent agents to watch the house and kill him.(A)
1 Deliver me from my enemies, my God;(B)
protect me from those who rise up against me.(C)
2 Deliver me from those who practice sin,
and save me from men of bloodshed.(D)
3 Lord, look! They set an ambush for me.(E)
Powerful men attack me,
but not because of any sin or rebellion of mine.(F)
4 For no fault of mine,
they run and take up a position.
Awake to help me, and take notice.(G)
5 Lord God of Hosts, You are the God of Israel,
rise up to punish all the nations;
do not show grace to any wicked traitors.(H)
6 They return at evening, snarling like dogs
and prowling around the city.(I)
7 Look, they spew from their mouths—
sharp words from[b] their lips.(J)
“For who,” they say, “will hear?”(K)
8 But You laugh at them, Lord;
You ridicule all the nations.(L)
9 I will keep watch for You, my[c] strength,
because God is my stronghold.(M)
10 My faithful God[d] will come to meet me;
God will let me look down on my adversaries.(N)
11 Do not kill them; otherwise, my people will forget.
By Your power, make them homeless wanderers(O)
and bring them down,
Lord, our shield.(P)
12 For the sin of their mouths and the words of their lips,
let them be caught in their pride.
They utter curses and lies.(Q)
13 Consume them in rage;
consume them until they are gone.(R)
Then people will know throughout[e] the earth
that God rules over Jacob.(S)
14 And they return at evening, snarling like dogs
and prowling around the city.(T)
15 They scavenge for food;
they growl if they are not satisfied.(U)
16 But I will sing of Your strength
and will joyfully proclaim
Your faithful love in the morning.(V)
For You have been a stronghold for me,
a refuge in my day of trouble.(W)
17 To You, my strength, I sing praises,
because God is my stronghold—
my faithful God.(X)
Notas al pie
- Psalm 59:1 Possibly a tune
- Psalm 59:7 Lit swords are on
- Psalm 59:9 Some Hb mss, LXX, Vg, Tg; other Hb mss read his
- Psalm 59:10 Alt Hb tradition reads My God in His faithful love
- Psalm 59:13 Lit know to the ends of
Psalm 59
Common English Bible
Psalm 59
For the music leader. Do not destroy. A miktam[a] of David, when Saul sent men to watch the house in order to kill him.
59 Oh, my God, deliver me from my enemies;
put me out of reach from those who rise up against me.
2 Deliver me from evildoers;
save me from the bloodthirsty.
3 Look at how they lie in ambush for my life!
Powerful people are attacking me, Lord—
but not because of any error or sin of mine.
4 They run and take their stand—
but not because of any fault of mine.
Get up when I cry out to you!
Look at what’s happening!
5 You are the Lord God of heavenly forces,
the God of Israel!
Wake up and punish all the nations!
Grant no mercy to any wicked traitor! Selah
6 They come back every evening,
growling like dogs,
prowling around the city.
7 See what they belch out with their mouths:
swords are between their lips!
Who can listen to them?[b]
8 But you, Lord, laugh at them.
You mock all the nations.
9 I keep looking for you, my strength,
because God is my stronghold.
10 My loving God will come to meet me.
God will allow me to look down on my enemies.
11 Don’t kill them, or my people might forget;
instead, by your power
shake them up and bring them down,
you who are our shield and my Lord.
12 For the sin of their mouths,
the words that they speak,
let them be captured in their pride.
For the curses and lies they repeat,
13 finish them off in anger;
finish them off until they are gone!
Then let it be known to the ends of the earth
that God rules over Jacob. Selah
14 They come back every evening,
growling like dogs,
prowling around the city.
15 They roam about for food,
and if they don’t get their fill,
they stay all night.
16 But me? I will sing of your strength!
In the morning I will shout out loud
about your faithful love
because you have been my stronghold,
my shelter when I was distraught.
17 I will sing praises to you, my strength,
because God is my stronghold,
my loving God.
Notas al pie
- Psalm 59:1 Perhaps inscription
- Psalm 59:7 Heb uncertain
1 Samuel 19:11-18
Holman Christian Standard Bible
11 Saul sent agents to David’s house to watch for him and kill him in the morning.(A) But his wife Michal(B) warned David, “If you don’t escape tonight, you will be dead tomorrow!” 12 So she lowered David from the window, and he fled and escaped.(C) 13 Then Michal took the household idol and put it on the bed, placed some goat hair on its head, and covered it with a garment. 14 When Saul sent agents to seize David, Michal said, “He’s sick.”(D)
15 Saul sent the agents back to see David and said, “Bring him on his bed so I can kill him.” 16 When the messengers arrived, to their surprise, the household idol was on the bed with some goat hair on its head.
17 Saul asked Michal, “Why did you deceive me like this? You sent my enemy away, and he has escaped!”
She answered him, “He said to me, ‘Let me go! Why should I kill you?’”
18 So David fled and escaped and went to Samuel at Ramah(E) and told him everything Saul had done to him. Then he and Samuel left and stayed at Naioth.(F)
Read full chapter
1 Samuel 19:11-18
Common English Bible
11 Saul sent messengers to David’s house to keep watch on it and kill him in the morning. David’s wife Michal warned him, “If you don’t escape with your life tonight, you are a dead man tomorrow.” 12 So Michal lowered David through a window. He took off and ran, and he got away. 13 Then Michal took the household’s divine image and laid it in the bed, putting some goat’s hair on its head and covering it with clothes.
14 Saul sent messengers to arrest David, but she said, “He’s sick.”
15 Saul sent the messengers back to check on David for themselves. “Bring him to me on his bed,” he ordered, “so he can be executed.” 16 When the messengers arrived, they found the idol in the bed with the goat’s hair on its head. 17 Saul said to Michal, “Why could you betray me like this, letting my enemy go so that now he has escaped?”
Michal said to Saul, “David told me, ‘Help me get away or I’ll kill you!’”
18 So David fled and escaped. When he reached Samuel at Ramah, he reported to him everything Saul had done to him. Then he and Samuel went to stay in the camps.[a]
Read full chapterNotas al pie
- 1 Samuel 19:18 Or Naioth, also in 19:19, 22-23
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible