Philippians 3:12-16
Mounce Reverse Interlinear New Testament
12 Not ou that hoti I have already ēdē obtained lambanō all this or ē have already ēdē reached teleioō my goal , but de I press diōkō on in order to ei · kai make it my own katalambanō because epi hos · kai Christ Christos Jesus Iēsous has made me his own katalambanō. 13 Brothers adelphos, I egō do logizomai not ou consider logizomai to have made katalambanō it my emautou own ; but de this one heis thing I do: forgetting epilanthanomai what ho lies behind opisō and de reaching out to epekteinomai what ho lies ahead emprosthen, 14 I press on diōkō toward kata the goal skopos for eis the ho prize brabeion of the ho upward anō call klēsis of ho God theos in en Christ Christos Jesus Iēsous.
15 So oun those hosos of us who are mature teleios should take this houtos point of view phroneō; and kai if ei in anything tis you think phroneō differently heterōs, that houtos too kai · ho God theos will make known apokalyptō to you hymeis. 16 In any case plēn, let us live stoicheō up to eis what hos we have already autos attained phthanō. · ho
Read full chapter
Philippians 3:12-16
American Standard Version
12 Not that I have already obtained, or am already made perfect: but I press on, if so be that I may [a]lay hold on that for which also I was laid hold on by Christ Jesus. 13 Brethren, I count not myself [b]yet to have laid hold: but one thing I do, forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, 14 I press on toward the goal unto the prize of the [c]high calling of God in Christ Jesus. 15 Let us therefore, as many as are [d]perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, this also shall God reveal unto you: 16 only, whereunto we have attained, by that same rule let us walk.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 3:12 Or, lay hold, seeing that also I was laid hold on
- Philippians 3:13 Many ancient authorities omit yet.
- Philippians 3:14 Or, upward
- Philippians 3:15 Or, full-grown. 1 Cor. 2:6
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)