Luke 9:43-45
Wycliffe Bible
43 And all men wondered greatly in the greatness of God. And when all men wondered in all things that he did [And all men wondering in all things which he did], he said to his disciples,
44 Put ye these words in your hearts [Put ye these words in your heart], for it is to come, that man's Son be betrayed into the hands of men.
45 And they knew not this word, and it was hid before them, that they feeled it not; and they dreaded to ask him of this word.
Read full chapter
Luke 9:43-45
New Matthew Bible
43 And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him to his father. And they were all amazed at the mighty power of God.
While everyone marvelled at all the things that he did, he said to his disciples, 44 Let these words sink down into your ears: the time will come when the Son of man will be delivered into the hands of men. 45 But they did not comprehend what that saying meant. It was hid from them, so that they did not understand it. And they were afraid to ask him about it.
Read full chapter
Luke 9:43-45
1599 Geneva Bible
43 ¶ [a]And they were all amazed at the mighty power of God: and while they all wondered at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
44 [b]Mark these words diligently: (A)for it shall come to pass, that the son of man shall be delivered into the hands of men.
45 But they understood not that word: for it was hid from them, so that they could not perceive it: and they feared to ask him of that word.
Read full chapter
Luke 9:43-45
Authorized (King James) Version
43 And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples, 44 Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men. 45 But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.