Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 · de While en · ho he autos was saying legō these houtos things , a tis woman gynē in ek the ho crowd ochlos raised epairō her voice phōnē and said legō to him autos, “ Blessed makarios is the ho womb koilia that ho carried bastazō you sy, and kai the breasts mastos that hos nursed thēlazō you !” 28 But de he autos said legō, “ On the contrary menoun, blessed makarios rather are those ho who hear akouō the ho word logos of ho God theos and kai keep phylassō it!”

Read full chapter

27 Now it happened that as he said these things, a certain woman from the crowd raised her voice and[a] said to him, “Blessed is the womb that bore you, and the breasts at which you nursed!” 28 But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God and follow it!”[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 11:27 Here “and” is supplied because the previous participle (“raised”) has been translated as a finite verb
  2. Luke 11:28 *Here the direct object is supplied from context in the English translation