A A A A A
Bible Book List

John 21:24-25 Wycliffe Bible (WYC)

24 This is that disciple, that beareth witnessing of these things, and wrote them [that beareth witnessing of these things, and wrote these things]; and we know, that his witnessing is true.

25 And there be also many other things that Jesus did, which if they be written each by himself, I deem that the world itself shall not take the books, that be to be written. [Amen.] [Forsooth there be and many other signs, or miracles, that Jesus did, the which if they be written by each by himself, I guess neither the world himself be able to take the books, that be to be written. Amen.]

John 21:24-25 New Matthew Bible (NMB)

24 The same disciple is he who testifies of these things and wrote these things. And we know that his testimony is true.

25 There are also many other things that Jesus did, which, if they were written every one, I suppose the world could not contain the books that would be written.

Here ends the gospel
of Saint John.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

John 21:24-25 1599 Geneva Bible (GNV)

24 [a]This is that disciple, which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimony is true.

25 Now there are also many other things which Jesus did, the which if they should be written every one, I suppose the world could not contain the books that should be written, Amen.

Footnotes:

  1. John 21:24 The history of Christ is true and warily written: not for the curiosity of men, but for the salvation of the godly.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

John 21:24-25 Authorized (King James) Version (AKJV)

24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

25 And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes