John 20:19-20
Wycliffe Bible
19 Therefore when it was even in that day [Therefore when eventide was in that day], [in] one of the sabbaths, and the gates were shut, where the disciples were gathered, for dread of the Jews, Jesus came, and stood in the middle of the disciples, and he saith to them, Peace to you [and said to them, Peace be to you].
20 And when he had said this, he showed to them [his] hands and side; therefore the disciples joyed, for the Lord was seen.
Read full chapter
John 20:19-20
New Matthew Bible
19 The same day at night, which was the day after the Sabbath day, when the doors were shut where the disciples were assembled together for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst and said to them, Peace be with you. 20 And when he had so said, he showed to them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
Read full chapter
John 20:19-20
1599 Geneva Bible
19 ¶ (A)[a]The same day then at night, which was the first day of the week, and when the [b]doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and said to them, Peace be unto you.
20 And when he had so said, he showed unto them his hands, and his side. Then were the disciples glad when they had seen the Lord.
Read full chapterFootnotes
- John 20:19 Christ in that that he presented himself before his disciples suddenly through his divine power, when the gates were shut, doth fully assure them both of his resurrection, and also of their Apostleship, inspiring them with the holy Ghost, who is the director of the ministry of the Gospel.
- John 20:19 Either the doors opened to him of their own accord, or the very walls themselves were a passage for him.
John 20:19-20
Authorized (King James) Version
19 Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. 20 And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.