A A A A A
Bible Book List

Hebrews 4:14-16 Wycliffe Bible (WYC)

14 Therefore we that have a great bishop, that pierced heavens, Jesus, the Son of God, hold we the acknowledging of our hope [hold we the confession, or acknowledging, of our faith].

15 For we have not a bishop, that may not have compassion on our infirmities, but was tempted by all things by likeness, without sin.

16 Therefore go we with trust to the throne of his grace, that we get mercy, and find grace in opportune help [in covenable help].

Hebrews 4:14-16 New Matthew Bible (NMB)

Christ is our high priest and seat of grace, and surpasses the high priests of the old law.

14 Seeing then that we have a great high priest who has entered into heaven (I mean Jesus, the Son of God), let us hold fast our profession. 15 For we do not have a high priest that cannot have compassion on our infirmities, but one who was in all points tempted like we are, but yet without sin. 16 Let us therefore go boldly to the seat of grace, so that we may receive mercy, and find grace to help in time of need.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Hebrews 4:14-16 1599 Geneva Bible (GNV)

14 [a]Seeing then that we have a great high Priest, which is entered into heaven, even Jesus the Son of God, let us [b]hold fast our profession.

15 [c]For we have not an high Priest, which cannot be touched with the feeling of our infirmities, but was in all things tempted in like sort, yet without sin.

16 Let us therefore go boldly unto the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace to help in time of need.

Footnotes:

  1. Hebrews 4:14 Now he entereth into the comparison of Christ’s Priesthood with Aaron’s, and declareth even in the very beginning the marvelous excellency of this Priesthood, calling him the Son of God and placing him in the seat of God in heaven, plainly and evidently setting him against Aaron’s Priests, and the transitory tabernacle: which comparisons he setteth forth afterward more at large.
  2. Hebrews 4:14 And let it not go out of your hands.
  3. Hebrews 4:15 Lest he might seem by this great glory of our high Priest, to stay and stop us from going unto him, he addeth straightways after, that he is notwithstanding our brother indeed, (as he proved it also before) and that he accounteth all our miseries, as his own, to call us boldly to him.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Hebrews 4:14-16 Authorized (King James) Version (AKJV)

14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. 15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin. 16 Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes