Ezekiel 28:24-26
New English Translation
24 “‘No longer will Israel suffer from the sharp briers[a] or painful thorns of all who surround and scorn them.[b] Then they will know that I am the Sovereign Lord.
25 “‘This is what the Sovereign Lord says: When I regather the house of Israel from the peoples where they are dispersed, I will reveal my sovereign power[c] over them in the sight of the nations, and they will live in their land that I gave to my servant Jacob. 26 They will live securely in it; they will build houses and plant vineyards. They will live securely[d] when I execute my judgments on all those who scorn them and surround them. Then they will know that I am the Lord their God.’”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 28:24 sn Similar language is used in reference to Israel’s adversaries in Num 33:55 and Josh 23:13.
- Ezekiel 28:24 tn Heb “and there will not be for the house of Israel a brier that pricks and a thorn that inflicts pain from all the ones who surround them, the ones who scorn them.”
- Ezekiel 28:25 tn Or “reveal my holiness.” See verse 22.
- Ezekiel 28:26 sn This promise was given in Lev 25:18-19.
Ezekiel 28:24-26
Common English Bible
24 The house of Israel will no longer suffer from the pricking thorn or painful briar of any of its neighbors who hold it in contempt. And they will know that I am the Lord God.
25 The Lord God proclaims: When I gather the house of Israel from the peoples among whom they’ve scattered, and I demonstrate my holiness through them in the sight of the nations, they will live on their fertile land, which I gave to my servant Jacob. 26 They will live on it in safety. They will build houses, plant vineyards, and live in safety. When I execute judgments against all who hold them in contempt on every side, they will know that I, the Lord, am their God.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible