Ephesians 4:7-13
Mounce Reverse Interlinear New Testament
7 But de to each hekastos one heis of us hēmeis grace charis was given didōmi · ho according kata to the ho measure metron of the ho gift dōrea of ho Christ Christos. 8 Therefore dio it says legō, “ When he ascended anabainō on eis high hypsos he led aichmalōteuō a host of prisoners aichmalōsia captive ; he gave didōmi gifts doma to ho men anthrōpos.” 9 Now de the ho expression “ he ascended anabainō,” what tis does eimi it imply except ei mē that hoti he also kai descended katabainō to eis the ho lower katōteros regions meros, to the ho earth gē? 10 He ho who descended katabainō is eimi himself autos the ho one who also kai ascended anabainō far above hyperanō all pas the ho heavens ouranos, so that hina he might fill plēroō · ho all pas things . 11 And kai it was he autos who gave didōmi the ho apostles apostolos, the ho · de prophets prophētēs, the ho · de evangelists euangelistēs, the ho · de pastors poimēn and kai teachers didaskalos, 12 to pros · ho equip katartismos the ho saints hagios for eis the work ergon of ministry diakonia, to eis build oikodomē up the ho body sōma of ho Christ Christos, 13 until mechri we all pas attain katantaō · ho to eis the ho unity henotēs of the ho faith pistis and kai of the ho knowledge epignōsis of the ho Son hyios of ho God theos, to eis mature teleios adulthood anēr, to eis the measure metron of the stature hēlikia of the ho fullness plērōma of ho Christ Christos,
Read full chapter
Ephesians 4:7-13
New American Standard Bible
7 But (A)to each one of us (B)grace was given (C)according to the measure of Christ’s gift. 8 Therefore [a]it says,
9 (Now this expression, “He (F)ascended,” what [b]does it mean except that He also [c]had descended into (G)the lower parts of the earth? 10 He who descended is Himself also He who ascended (H)far above all the heavens, so that He might (I)fill all things.) 11 And He (J)gave (K)some as apostles, some as prophets, some as (L)evangelists, some as [d]pastors and (M)teachers, 12 (N)for the equipping of the [e]saints for the work of ministry, for the building up of (O)the body of Christ; 13 until we all attain to (P)the unity of the faith, and of the [f](Q)knowledge of the Son of God, to a (R)mature man, to the measure of the stature [g]which belongs to the (S)fullness of Christ.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:8 Or He
- Ephesians 4:9 Lit is it except
- Ephesians 4:9 One early ms had first descended
- Ephesians 4:11 From Gr for shepherds
- Ephesians 4:12 Lit holy ones; i.e., God’s people
- Ephesians 4:13 Or true knowledge
- Ephesians 4:13 Lit of the fullness
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.