Ephesians 4:25-32
Mounce Reverse Interlinear New Testament
25 Therefore dio put off apotithēmi · ho falsehood pseudos and let each one hekastos speak laleō the truth alētheia with meta · ho his autos neighbor plēsion, for hoti we are eimi members melos of one another allēlōn. 26 If you get angry orgizō, · kai do not mē sin hamartanō; do not mē allow the ho sun hēlios to go down epidyō on epi · ho your hymeis anger parorgismos 27 and mēde do not give didōmi an opportunity topos to the ho devil diabolos. 28 Let the ho thief kleptō no longer mēketi steal kleptō, but de rather mallon let him work hard kopiaō, doing ergazomai good agathos with ho his own idios hands cheir, · ho so that hina he may have echō something to share metadidōmi with the ho one in echō need chreia. 29 Let ekporeuomai no mē evil sapros talk pas logos come ekporeuomai out ek of · ho your hymeis mouth stoma, but alla only ei what tis is useful agathos for pros building oikodomē up , as the ho need chreia arises, that hina it may benefit didōmi those ho who hear akouō. 30 And kai do not mē grieve lypeō the ho Holy hagios Spirit pneuma · ho of ho God theos, in en whom hos you were sealed sphragizō for eis the day hēmera of redemption apolytrōsis. 31 Let all pas bitterness pikria and kai wrath thumos and kai anger orgē and kai clamor kraugē and kai slander blasphēmia be removed airō from apo you hymeis, along with syn all pas malice kakia. 32 Instead de, be ginomai kind chrēstos to eis one another allēlōn, tenderhearted eusplanchnos, forgiving charizomai one another heautou, just as kathōs · kai · ho God theos in en Christ Christos forgave charizomai you hymeis.
Read full chapter
Ephesians 4:25-32
Holman Christian Standard Bible
25 Since you put away(A) lying, Speak the truth, each one to his neighbor,(B)[a] because we are members of one another. 26 Be angry and do not sin.(C)[b] Don’t let the sun go down on your anger, 27 and don’t give the Devil an opportunity. 28 The thief must no longer steal. Instead, he must do honest work with his own hands, so that he has something to share(D) with anyone in need. 29 No foul language is to come from your mouth, but only what is good for building up someone in need,[c] so that it gives grace to those who hear. 30 And don’t grieve God’s Holy Spirit.(E) You were sealed by Him[d] for the day of redemption.(F) 31 All bitterness, anger and wrath, shouting and slander must be removed from you, along with all malice. 32 And be kind(G) and compassionate(H) to one another, forgiving(I) one another, just as God also forgave you[e] in Christ.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:25 Zch 8:16
- Ephesians 4:26 Ps 4:4
- Ephesians 4:29 Lit for the building up of the need
- Ephesians 4:30 Or Spirit, by whom you were sealed
- Ephesians 4:32 Other mss read us
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.