A A A A A
Bible Book List

Colossians 4:7-9 Wycliffe Bible (WYC)

Tychicus, most dear brother, and faithful minister, and my fellow in the Lord [and even-servant in the Lord], shall make all things known to you, that be about me.

Whom I sent to you to this same thing [Whom I sent to you to the same thing], that he know what things be about you, and comfort your hearts,

with Onesimus, most dear and faithful brother, which is of you; which shall make all things that be done here [that shall make all things that be done here], known to you.

Colossians 4:7-9 New Matthew Bible (NMB)

The dear brother Tychicus can tell you about all my affairs. He is a faithful minister and fellow servant in the Lord, whom I have sent to you for this very purpose, and to find out how you are doing, and to encourage your hearts. With him is Onesimus, a faithful and a beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything that is happening here.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Colossians 4:7-9 1599 Geneva Bible (GNV)

¶ Tychicus our beloved brother and faithful minister, and fellow servant in the Lord, shall declare unto you my whole state:

Whom I have sent unto you for the same purpose that he might know your state, and might comfort your hearts,

With Onesimus a faithful and a beloved brother, who is one of you. They shall show you of all things here.

1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Colossians 4:7-9 Authorized (King James) Version (AKJV)

All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts; with Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes