Acts 5:27-32
Mounce Reverse Interlinear New Testament
27 And de they brought agō them autos and had them stand histēmi before en the ho council synedrion. · kai The ho high priest archiereus questioned eperōtaō them autos, 28 saying legō, “ We gave parangellō you hymeis a strict order parangelia to stop mē teaching didaskō in epi · ho this houtos name onoma. Yet kai you have filled plēroō · ho Jerusalem Ierousalēm with ho your hymeis teaching didachē, and kai you intend boulomai to bring epagō on epi us hēmeis the ho blood haima of ho this houtos man anthrōpos.” 29 But de in response apokrinomai, Peter Petros and kai the ho other apostles apostolos said legō, “ It is necessary dei to obey peitharcheō God theos rather mallon than ē men anthrōpos.” 30 The ho God theos of ho our hēmeis fathers patēr raised egeirō Jesus Iēsous, whom hos you hymeis killed diacheirizō by hanging kremannymi him on epi a tree xylon. 31 God theos exalted hypsoō this houtos Jesus · ho to ho his autos own right hand dexios as Leader archēgos and kai Savior sōtēr, so ho as to provide didōmi repentance metanoia for ho Israel Israēl and kai the remission aphesis of sins hamartia. 32 And kai we hēmeis are eimi witnesses martys of ho these houtos events rhēma, and kai so is the ho Holy hagios Spirit pneuma, · ho whom hos God theos has given didōmi · ho to those ho who obey peitharcheō him autos.”
Read full chapter
Acts 5:27-32
New Revised Standard Version Updated Edition
27 When they had brought them, they had them stand before the council. The high priest questioned them, 28 saying, “We gave you strict orders not to teach in this name,[a] yet here you have filled Jerusalem with your teaching, and you are determined to bring this man’s blood on us.”(A) 29 But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than any human authority.[b](B) 30 The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had killed by hanging him on a tree.(C) 31 God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins.(D) 32 And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”(E)
Read full chapterThe Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.