Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

I rejoiced chairō greatly lian because hoti I have found heuriskō some of ek · ho your sy children teknon walking peripateō in en the truth alētheia, just as kathōs we received lambanō commandment entolē from para the ho Father patēr. And kai now nyn I ask erōtaō you sy, dear lady kyria not ou as though hōs I were writing graphō a new kainos commandment entolē to you sy, but alla the one hos we have had echō from apo the beginning archē that hina we love agapaō one another allēlōn. And kai this houtos is eimi · ho love agapē: that hina we walk peripateō according to kata · ho his autos commandments entolē. This houtos is eimi the ho commandment entolē, just as kathōs you have heard akouō from apo the beginning archē, that hina you should walk peripateō in en it autos.

Read full chapter

Living in the Truth

I was overjoyed to find some of your[a] children living truthfully, just as the Father has commanded us. Dear lady, I am now requesting of you[b] that we all continue to love one another. It is not as though I am writing to give you[c] a new commandment, but one that we have had from the beginning. And this is what demonstrates[d] love: that we live according to God’s[e] commandments. Just as you[f] have heard from the beginning what he commanded, you[g] must live by it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 John 1:4 Lit. your (sing.)
  2. 2 John 1:5 Lit. you (sing.)
  3. 2 John 1:5 Lit. you (sing.)
  4. 2 John 1:6 The Gk. lacks what demonstrates
  5. 2 John 1:6 Lit. his
  6. 2 John 1:6 Lit. you (pl.)
  7. 2 John 1:6 Lit. you (pl.)