2 Corinthians 8:10-15
Mounce Reverse Interlinear New Testament
10 And kai in en this matter houtos I am giving didōmi my opinion gnōmē; for gar this houtos is beneficial sympherō for you hymeis, who hostis last year perysi not ou only monon began proenarchomai to do poieō this work but alla also kai to desire thelō to do it. 11 So de now nyni · kai finish epiteleō doing poieō it, so that hopōs your ho readiness prothumia in desiring thelō it may be matched houtōs · kai by your completing epiteleō it, as ek your means allow echō. 12 For gar if ei the ho readiness prothumia is present prokeimai, the gift is acceptable euprosdektos according katho to whatever ean a person has echō, not ou according to katho what he does not ou have echō. 13 For gar this is not ou for hina the ease anesis of others allos and a burden thlipsis for you hymeis, but alla a matter of ek equality isotēs; 14 at en the ho present nyn time kairos · ho your hymeis abundance perisseuma should supply eis what ho they ekeinos need hysterēma, so that hina then kai · ho their ekeinos abundance perisseuma may ginomai supply eis · ho your hymeis need hysterēma; in this way hopōs there will be ginomai equality isotēs. 15 As kathōs it is written graphō, “ The ho one who gathered · ho much polys did not ou have a surplus pleonazō, and kai the ho one who gathered · ho little oligos did not ou have too little elattoneō.”
Read full chapter
2 Corinthians 8:10-15
New American Standard Bible
10 I (A)give my opinion in this matter, for this is to your advantage, who were the first to begin (B)a year ago not only to do this, but also to desire to do it. 11 But now finish [a]doing it also, so that just as there was the (C)willingness to desire it, so there may be also the completion of it by your ability. 12 For if the willingness is present, it is acceptable (D)according to what a person has, not according to what he does not have. 13 For this is not for the relief of others and for your hardship, but by way of equality— 14 at this present time your abundance will serve as assistance for (E)their need, so that their abundance also may [b]serve as assistance for (F)your need, so that there may be equality; 15 as it is written: “(G)The one who had gathered much did not have too much, and the one who had gathered little did not have too little.”
Read full chapterNotas al pie
- 2 Corinthians 8:11 Lit the doing
- 2 Corinthians 8:14 Lit become
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
