1 Peter 3:13-17
Mounce Reverse Interlinear New Testament
13 And kai who tis is the ho one who will harm kakoō you hymeis if ean you become ginomai zealots zēlōtēs for what ho is good agathos? 14 But alla even kai if ei you should suffer paschō because of dia righteousness dikaiosynē, blessed makarios are you. And de do phobeomai not mē fear phobeomai · ho their autos threats phobos or mēde be troubled tarassō, 15 but de · ho in en · ho your hymeis hearts kardia set apart hagiazō Christ Christos as Lord kyrios, being ready hetoimos at all times aei to make pros a defense apologia to all pas who ho ask aiteō you hymeis for a word logos concerning peri the ho hope elpis that is in en you hymeis. 16 But alla do it with meta gentleness prautēs and kai respect phobos, maintaining echō a clear agathos conscience syneidēsis, so that hina in en the very thing for which hos you are being slandered katalaleō, those ho who are reviling epēreazō your hymeis · ho good agathos conduct anastrophē in en Christ Christos will be put to shame kataischunō. 17 For gar it is better kreittōn to suffer paschō for doing good agathopoieō, if ei it is thelō · ho God’ s theos will thelēma, · ho than ē for doing evil kakopoieō.
Read full chapter
1 Peter 3:13-17
Expanded Bible
13 If you are ·trying hard [eager; zealous; passionate] to do good, ·no one [L who…?] can really ·hurt [harm; do evil to; mistreat] you. 14 But even if you suffer for ·doing right [righteousness], you are blessed [Matt. 5:10].
“Don’t be afraid of ·what they fear [or their threats/intimidation];
do not ·dread those things [be disturbed/intimidated; Is. 8:12–13].”
15 But ·respect Christ as the holy Lord [L sanctify Christ as Lord; Is. 8:13] in your hearts [C that is, acknowledge his holiness and sovereignty in your life]. Always be ready to ·answer [or give a defense to] everyone who asks you to explain about the hope ·you have [L that is in you], 16 but answer in a ·gentle [humble] way and ·with respect [or with fear/reverence for God]. Keep a ·clear [good] conscience so that ·those who speak evil of [L when you are accused, those slanderers of] your good ·life [behavior; conduct] in Christ will be made ashamed. 17 It is better to suffer for doing good than for doing ·wrong [evil] if that is ·what God wants [the will of God].
Read full chapterThe Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.