1 Peter 3:1-6
Mounce Reverse Interlinear New Testament
3 In the same way homoiōs, · ho wives gynē should be subject hypotassō to ho their own idios husbands anēr, so that hina even kai if ei some tis of them refuse to believe apeitheō the ho word logos, they may be won kerdainō without aneu a word logos by dia the ho conduct anastrophē of their ho wives gynē 2 when they observe epopteuō with en respect phobos the ho purity hagnos of your hymeis life anastrophē. 3 Do not ou let your hos beauty kosmos be eimi · ho external exōthen—such as braiding emplokē the hair thrix, · kai wearing perithesis gold chrysion jewelry , or ē dressing endysis up in fine clothes himation— 4 but alla let it be the ho inner kryptos person anthrōpos of the ho heart kardia, the ho unfading aphthartos beauty of ho a gentle praus and kai tranquil hēsychios spirit pneuma, which hos in the sight enōpion of ho God theos is eimi precious polytelēs. 5 For gar in the same way houtōs, at an earlier time pote, · kai the ho devout hagios women gynē— those ho who put their hope elpizō in eis God theos— used to adorn kosmeō themselves heautou by being subject hypotassō to ho their own idios husbands anēr, 6 just as hōs Sarah Sarra obeyed hypakouō · ho Abraham Abraam, calling kaleō him autos “my lord kyrios.” You are ginomai her hos daughters teknon if you do what is right agathopoieō and kai do not mē fear phobeomai any mēdeis intimidation ptoēsis.
Read full chapter
1 Peter 3:1-6
International Standard Version
Wives and Husbands
3 In a similar way, you wives must submit yourselves to your husbands so that, even if some of them refuse to obey the word, they may be won over without a word through your conduct as wives 2 when they see your pure and reverent lives.
3 Your beauty should not be an external one, consisting of braided hair or the wearing of gold ornaments and dresses. 4 Instead, it should be the inner disposition of the heart, consisting in the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which God values greatly.[a] 5 After all, this is how holy women who set their hope on God used to make themselves beautiful in the past. They submitted themselves to their husbands, 6 just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. You have become her daughters by doing good and by not letting anything terrify you.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 3:4 Lit. which is of great value before God
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
