Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

King Jehoshaphat of Judah

41 Jehoshaphat the son of Asa became king over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel. 42 Jehoshaphat was thirty-five years old when he became king, and he reigned twenty-five years in Jerusalem. The name of his mother was Azubah daughter of Shilhi. 43 He walked in all of the way of Asa his father, and he did not turn aside from it, doing right in the eyes of Yahweh.[a] Only he did not remove the high places; the people were still sacrificing and burning incense on the high places. 44 [b] But, Jehoshaphat made peace with the king of Israel. 45 The remainder of the acts of Jehoshaphat, his powerful deeds he did, and how he fought, are they not written in the scroll of the events of the days of the kings of Judah? 46 The remainder of the male shrine prostitutes who were left over in the days of Asa his father he exterminated from the land. 47 There was not a king in Edom; a governor served as king. 48 Jehoshaphat built[c] ships of the Tarshish type to go to Ophir for the gold; but he did not go because the ships were destroyed at Ezion-Geber. 49 Then Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships,” but Jehoshaphat was not willing. 50 And Jehoshaphat slept with his ancestors[d] and was buried with his ancestors[e] in the city of David his ancestor,[f] and Joram his son became king in his place.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 22:43 1 Kings 22:44 begins here in the Hebrew Bible
  2. 1 Kings 22:44 1 Kings 22:44– 53 in the English Bible is 22:45–54 in the Hebrew Bible
  3. 1 Kings 22:48 According to the reading tradition(Qere); what is written (Kethib) is “ten”
  4. 1 Kings 22:50 Or “fathers”
  5. 1 Kings 22:50 Or “fathers”
  6. 1 Kings 22:50 Or “father”

Judah’s King Jehoshaphat

41 Jehoshaphat(A) son of Asa became king over Judah in the fourth year of Israel’s King Ahab. 42 Jehoshaphat was thirty-five years old when he became king; he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 43 He walked in all the ways of his father Asa;(B) he did not turn away from them but did what was right in the Lord’s sight. However, the high places were not taken away;[a] the people still sacrificed and burned incense on the high places.(C) 44 Jehoshaphat also made peace with the king of Israel.(D)

45 The rest of the events of Jehoshaphat’s reign, along with the might he exercised and how he waged war, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.(E) 46 He eradicated from the land the rest of the male cult prostitutes who were left from the days of his father Asa.(F) 47 There was no king in Edom;(G) a deputy served as king. 48 Jehoshaphat made ships of Tarshish(H) to go to Ophir(I) for gold, but they did not go because the ships were wrecked at Ezion-geber.(J) 49 At that time, Ahaziah(K) son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships,” but Jehoshaphat was not willing. 50 Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the city of his ancestor David.(L) His son Jehoram(M) became king in his place.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 22:43 LXX, Syr, Vg read he did not remove the high places