Font Size
Salmos 8:2
Nueva Versión Internacional
Salmos 8:2
Nueva Versión Internacional
2 Con la alabanza que brota de los labios de los pequeñitos
y de los niños de pecho
has construido una fortaleza,
para silenciar al enemigo y al vengativo.
Salmos 8:2
Reina Valera Contemporánea
Salmos 8:2
Reina Valera Contemporánea
2 Las alabanzas de los niños de pecho(A)
son tu mejor defensa contra tus enemigos;
ellas silencian a tus vengativos adversarios.
Salmos 8:2
Nueva Traducción Viviente
Salmos 8:2
Nueva Traducción Viviente
2 A los niños y a los bebés les has enseñado
a hablar de tu fuerza;[a]
así silencias a tus enemigos
y a todos los que se te oponen.
Footnotes
- 8:2 La versión griega dice a darte alabanza. Comparar Mt 21:16.
Salmos 8:2
Reina-Valera 1960
Salmos 8:2
Reina-Valera 1960
2 De la boca de los niños y de los que maman,(A) fundaste la fortaleza,
A causa de tus enemigos,
Para hacer callar al enemigo y al vengativo.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible