Psalm 40:7-8
Good News Translation
7 and so I answered, “Here I am;
your instructions for me are in the book of the Law.[a]
8 How I love to do your will, my God!
I keep your teaching in my heart.”
Notas al pie
- Psalm 40:7 your instructions … Law; or my devotion to you is recorded in your book.
Psalm 40:7-8
New Revised Standard Version Updated Edition
7 Then I said, “Here I am;
in the scroll of the book it is written of me.[a]
8 I delight to do your will, O my God;
your law is within my heart.”(A)
Notas al pie
- 40.7 Meaning of Heb uncertain
Psalm 40:7-8
The Message
7-8 So I answered, “I’m coming.
I read in your letter what you wrote about me,
And I’m coming to the party
you’re throwing for me.”
That’s when God’s Word entered my life,
became part of my very being.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson