Psalm 139:15-18
New Living Translation
15 You watched me as I was being formed in utter seclusion,
as I was woven together in the dark of the womb.
16 You saw me before I was born.
Every day of my life was recorded in your book.
Every moment was laid out
before a single day had passed.
17 How precious are your thoughts about me,[a] O God.
They cannot be numbered!
18 I can’t even count them;
they outnumber the grains of sand!
And when I wake up,
you are still with me!
Footnotes
- 139:17 Or How precious to me are your thoughts.
Psalm 139:15-18
New International Version
15 My frame was not hidden from you
when I was made(A) in the secret place,
when I was woven together(B) in the depths of the earth.(C)
16 Your eyes saw my unformed body;
all the days ordained(D) for me were written in your book
before one of them came to be.
17 How precious to me are your thoughts,[a](E) God!(F)
How vast is the sum of them!
18 Were I to count them,(G)
they would outnumber the grains of sand(H)—
when I awake,(I) I am still with you.
Footnotes
- Psalm 139:17 Or How amazing are your thoughts concerning me
Psalm 139:15-18
King James Version
15 My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
16 Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
17 How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
18 If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.