Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

33 (A)И като стигнаха до едно място, наречено Голгота, което значи Лобно място[a],

34 (B)дадоха Му да пие вино, размесено с жлъчка; но Той, като вкуси, не прие да пие.

35 (C)И когато Го разпънаха, разделиха си дрехите Му, като хвърлиха жребий.

36 (D)И седяха там да Го пазят.

37 И поставиха над главата Му надпис с обвинението Му, който гласеше: Този е Исус, Юдейският Цар.

38 (E)Заедно с Него бяха разпънати двама разбойници, един отдясно и един отляво.

39 (F)А минаващите оттам Му се подиграваха, като клатеха глави и казваха:

40 (G)Ти, Който разрушаваш храма и за три дни пак го съграждаш, спаси Себе Си. Ако си Божий Син, слез от кръста.

41 Също и главните свещеници с книжниците и старейшините Го подиграваха, като казваха:

42 Други е избавил, а пък Себе Си не може да избави! Ако е Израилевият Цар! Нека слезе сега от кръста и ще повярваме в Него.

43 (H)Упова на Бога; нека Го избави сега, ако Му е угоден; понеже каза: Божий Син съм.

44 По същия начин Го ругаеха и разпънатите с Него разбойници.

45 (I)А от шестия час до деветия час тъмнина покриваше цялата земя.

46 (J)А около деветия час Исус извика със силен глас: Ели, Ели, лама савахтани?, т. е.: Боже Мой, Боже Мой, защо си Ме оставил?

47 Някои от стоящите там, като чуха, казаха: Той вика Илия.

48 (K)И веднага един от тях се завтече, взе гъба, натопи я в оцет и като я надяна на тръстикова пръчка, даде Му да пие.

49 А другите казаха: Остави! Да видим дали ще дойде Илия да Го избави.

50 (L)А Исус, като извика пак със силен глас, издъхна.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 27:33 Букв. Място на черепа.