Add parallel Print Page Options

21 (A)След като се навършиха осем дни и трябваше да обрежат Детенцето, дадоха Му името Исус, както беше наречено от ангела, преди да е било заченато в утробата.

Представянето на Исус Христос в храма

22 (B)Като се навършиха и дните за очистването им според Моисеевия закон, занесоха Го в Йерусалим, за да Го представят пред Господа

23 (C)(както е писано в Господния закон, че „всяко първородно дете от мъжки пол ще бъде посветено на Господа“)

24 (D)и да принесат жертва „две гургулици и две гълъбчета“, според казаното в Господния закон.

25 (E)И, ето, имаше в Йерусалим един човек на име Симеон; и този човек беше праведен и благочестив и чакаше утехата на Израил; и Святият Дух беше на него.

26 (F)На него беше открито от Святия Дух, че няма да види смърт, докато не види Господния Помазаник[a].

27 (G)И по внушението на Духа той дойде в храма; и когато родителите внесоха Детенцето Исус, за да направят за Него по разпоредбата на закона,

28 той Го взе на ръцете си и благослови Бога:

29 (H)Сега отпускаш, Владико, слугата Си в мир, според Своята дума.
30 (I)Защото очите ми видяха спасението,
31 което си приготвил пред лицето на всички народи,
32 (J)светлина, която да просвещава народите,
и слава на Твоя народ Израил.

33 А баща Му и майка Му се чудеха на това, което се говореше за Него.

34 (K)И Симеон ги благослови и каза на майка Му Мария: Ето, това Детенце е поставено за падане и ставане на мнозина в Израил и за белег, против който ще се говори.

35 (L)Да! И на самата тебе меч ще прониже душата ти, за да се открият помислите на много сърца.

36 Имаше и една пророчица Анна, дъщеря на Фануил, от Асировото племе (тя беше в много напреднала възраст, като беше живяла с мъжа си седем години след девството си

37 (M)и сега вдовица на около осемдесет и четири години), не се отделяше от храма, служейки на Бога с пост и молитва денем и нощем.

38 (N)И тя, като се приближи в същия час, благодареше на Бога и говореше за Него на всички, които очакваха освобождението[b] на Йерусалим.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:26 Или: Христос.
  2. 2:38 От гр. изкуплението.