Font Size
Leviticus 16:29-18:30
New Living Translation
Leviticus 16:29-18:30
New Living Translation
29 “On the tenth day of the appointed month in early autumn,[a] you must deny yourselves.[b] Neither native-born Israelites nor foreigners living among you may do any kind of work. This is a permanent law for you. 30 On that day offerings of purification will be made for you,[c] and you will be purified in the Lord’s presence from all your sins. 31 It will be a Sabbath day of complete rest for you, and you must deny yourselves. This is a permanent law for you. 32 In future generations, the purification[d] ceremony will be performed by the priest who has been anointed and ordained to serve as high priest in place of his ancestor Aaron. He will put on the holy linen garments 33 and purify the Most Holy Place, the Tabernacle, the altar, the priests, and the entire congregation. 34 This is a permanent law for you, to purify the people of Israel from their sins, making them right with the Lord once each year.”
Moses followed all these instructions exactly as the Lord had commanded him.
Prohibitions against Eating Blood
17 Then the Lord said to Moses, 2 “Give the following instructions to Aaron and his sons and all the people of Israel. This is what the Lord has commanded.
3 “If any native Israelite sacrifices a bull[e] or a lamb or a goat anywhere inside or outside the camp 4 instead of bringing it to the entrance of the Tabernacle[f] to present it as an offering to the Lord, that person will be as guilty as a murderer.[g] Such a person has shed blood and will be cut off from the community. 5 The purpose of this rule is to stop the Israelites from sacrificing animals in the open fields. It will ensure that they bring their sacrifices to the priest at the entrance of the Tabernacle, so he can present them to the Lord as peace offerings. 6 Then the priest will be able to splatter the blood against the Lord’s altar at the entrance of the Tabernacle, and he will burn the fat as a pleasing aroma to the Lord. 7 The people must no longer be unfaithful to the Lord by offering sacrifices to the goat idols.[h] This is a permanent law for them, to be observed from generation to generation.
8 “Give them this command as well. If any native Israelite or foreigner living among you offers a burnt offering or a sacrifice 9 but does not bring it to the entrance of the Tabernacle to offer it to the Lord, that person will be cut off from the community.
10 “And if any native Israelite or foreigner living among you eats or drinks blood in any form, I will turn against that person and cut him off from the community of your people, 11 for the life of the body is in its blood. I have given you the blood on the altar to purify you, making you right with the Lord.[i] It is the blood, given in exchange for a life, that makes purification possible. 12 That is why I have said to the people of Israel, ‘You must never eat or drink blood—neither you nor the foreigners living among you.’
13 “And if any native Israelite or foreigner living among you goes hunting and kills an animal or bird that is approved for eating, he must drain its blood and cover it with earth. 14 The life of every creature is in its blood. That is why I have said to the people of Israel, ‘You must never eat or drink blood, for the life of any creature is in its blood.’ So whoever consumes blood will be cut off from the community.
15 “And if any native-born Israelites or foreigners eat the meat of an animal that died naturally or was torn up by wild animals, they must wash their clothes and bathe themselves in water. They will remain ceremonially unclean until evening, but then they will be clean. 16 But if they do not wash their clothes and bathe themselves, they will be punished for their sin.”
Forbidden Sexual Practices
18 Then the Lord said to Moses, 2 “Give the following instructions to the people of Israel. I am the Lord your God. 3 So do not act like the people in Egypt, where you used to live, or like the people of Canaan, where I am taking you. You must not imitate their way of life. 4 You must obey all my regulations and be careful to obey my decrees, for I am the Lord your God. 5 If you obey my decrees and my regulations, you will find life through them. I am the Lord.
6 “You must never have sexual relations with a close relative, for I am the Lord.
7 “Do not violate your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.
8 “Do not have sexual relations with any of your father’s wives, for this would violate your father.
9 “Do not have sexual relations with your sister or half sister, whether she is your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born into your household or someone else’s.
10 “Do not have sexual relations with your granddaughter, whether she is your son’s daughter or your daughter’s daughter, for this would violate yourself.
11 “Do not have sexual relations with your stepsister, the daughter of any of your father’s wives, for she is your sister.
12 “Do not have sexual relations with your father’s sister, for she is your father’s close relative.
13 “Do not have sexual relations with your mother’s sister, for she is your mother’s close relative.
14 “Do not violate your uncle, your father’s brother, by having sexual relations with his wife, for she is your aunt.
15 “Do not have sexual relations with your daughter-in-law; she is your son’s wife, so you must not have sexual relations with her.
16 “Do not have sexual relations with your brother’s wife, for this would violate your brother.
17 “Do not have sexual relations with both a woman and her daughter. And do not take[j] her granddaughter, whether her son’s daughter or her daughter’s daughter, and have sexual relations with her. They are close relatives, and this would be a wicked act.
18 “While your wife is living, do not marry her sister and have sexual relations with her, for they would be rivals.
19 “Do not have sexual relations with a woman during her period of menstrual impurity.
20 “Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor’s wife.
21 “Do not permit any of your children to be offered as a sacrifice to Molech, for you must not bring shame on the name of your God. I am the Lord.
22 “Do not practice homosexuality, having sex with another man as with a woman. It is a detestable sin.
23 “A man must not defile himself by having sex with an animal. And a woman must not offer herself to a male animal to have intercourse with it. This is a perverse act.
24 “Do not defile yourselves in any of these ways, for the people I am driving out before you have defiled themselves in all these ways. 25 Because the entire land has become defiled, I am punishing the people who live there. I will cause the land to vomit them out. 26 You must obey all my decrees and regulations. You must not commit any of these detestable sins. This applies both to native-born Israelites and to the foreigners living among you.
27 “All these detestable activities are practiced by the people of the land where I am taking you, and this is how the land has become defiled. 28 So do not defile the land and give it a reason to vomit you out, as it will vomit out the people who live there now. 29 Whoever commits any of these detestable sins will be cut off from the community of Israel. 30 So obey my instructions, and do not defile yourselves by committing any of these detestable practices that were committed by the people who lived in the land before you. I am the Lord your God.”
Footnotes
- 16:29a Hebrew On the tenth day of the seventh month. This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in September or October.
- 16:29b Or must fast; also in 16:31.
- 16:30 Or atonement will be made for you, to purify you.
- 16:32 Or atonement.
- 17:3 Or cow.
- 17:4a Hebrew Tent of Meeting; also in 17:5, 6, 9.
- 17:4b Hebrew will be guilty of blood.
- 17:7 Or goat demons.
- 17:11 Or to make atonement for you.
- 18:17 Or do not marry.
Leviticus 16:29-18:30
New International Version
Leviticus 16:29-18:30
New International Version
29 “This is to be a lasting ordinance(A) for you: On the tenth day of the seventh month(B) you must deny yourselves[a](C) and not do any work(D)—whether native-born(E) or a foreigner residing among you— 30 because on this day atonement will be made(F) for you, to cleanse you. Then, before the Lord, you will be clean from all your sins.(G) 31 It is a day of sabbath rest, and you must deny yourselves;(H) it is a lasting ordinance.(I) 32 The priest who is anointed and ordained(J) to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments(K) 33 and make atonement for the Most Holy Place, for the tent of meeting and the altar, and for the priests and all the members of the community.(L)
34 “This is to be a lasting ordinance(M) for you: Atonement is to be made once a year(N) for all the sins of the Israelites.”
And it was done, as the Lord commanded Moses.
Eating Blood Forbidden
17 The Lord said to Moses, 2 “Speak to Aaron and his sons(O) and to all the Israelites and say to them: ‘This is what the Lord has commanded: 3 Any Israelite who sacrifices an ox,[b] a lamb(P) or a goat(Q) in the camp or outside of it 4 instead of bringing it to the entrance to the tent of meeting(R) to present it as an offering to the Lord in front of the tabernacle of the Lord(S)—that person shall be considered guilty of bloodshed; they have shed blood and must be cut off from their people.(T) 5 This is so the Israelites will bring to the Lord the sacrifices they are now making in the open fields. They must bring them to the priest, that is, to the Lord, at the entrance to the tent of meeting and sacrifice them as fellowship offerings.(U) 6 The priest is to splash the blood against the altar(V) of the Lord(W) at the entrance to the tent of meeting and burn the fat as an aroma pleasing to the Lord.(X) 7 They must no longer offer any of their sacrifices to the goat idols[c](Y) to whom they prostitute themselves.(Z) This is to be a lasting ordinance(AA) for them and for the generations to come.’(AB)
8 “Say to them: ‘Any Israelite or any foreigner residing among them who offers a burnt offering or sacrifice 9 and does not bring it to the entrance to the tent(AC) of meeting(AD) to sacrifice it to the Lord(AE) must be cut off from the people of Israel.
10 “‘I will set my face against any Israelite or any foreigner residing among them who eats blood,(AF) and I will cut them off from the people. 11 For the life of a creature is in the blood,(AG) and I have given it to you to make atonement for yourselves on the altar; it is the blood that makes atonement for one’s life.[d](AH) 12 Therefore I say to the Israelites, “None of you may eat blood, nor may any foreigner residing among you eat blood.”
13 “‘Any Israelite or any foreigner residing among you who hunts any animal or bird that may be eaten must drain out the blood and cover it with earth,(AI) 14 because the life of every creature is its blood. That is why I have said to the Israelites, “You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off.”(AJ)
15 “‘Anyone, whether native-born or foreigner, who eats anything(AK) found dead or torn by wild animals(AL) must wash their clothes and bathe with water,(AM) and they will be ceremonially unclean till evening;(AN) then they will be clean. 16 But if they do not wash their clothes and bathe themselves, they will be held responsible.(AO)’”
Unlawful Sexual Relations
18 The Lord said to Moses, 2 “Speak to the Israelites and say to them: ‘I am the Lord your God.(AP) 3 You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not follow their practices.(AQ) 4 You must obey my laws(AR) and be careful to follow my decrees.(AS) I am the Lord your God.(AT) 5 Keep my decrees and laws,(AU) for the person who obeys them will live by them.(AV) I am the Lord.
6 “‘No one is to approach any close relative to have sexual relations. I am the Lord.
7 “‘Do not dishonor your father(AW) by having sexual relations with your mother.(AX) She is your mother; do not have relations with her.
8 “‘Do not have sexual relations with your father’s wife;(AY) that would dishonor your father.(AZ)
9 “‘Do not have sexual relations with your sister,(BA) either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.(BB)
10 “‘Do not have sexual relations with your son’s daughter or your daughter’s daughter; that would dishonor you.
11 “‘Do not have sexual relations with the daughter of your father’s wife, born to your father; she is your sister.
12 “‘Do not have sexual relations with your father’s sister;(BC) she is your father’s close relative.
13 “‘Do not have sexual relations with your mother’s sister,(BD) because she is your mother’s close relative.
14 “‘Do not dishonor your father’s brother by approaching his wife to have sexual relations; she is your aunt.(BE)
15 “‘Do not have sexual relations with your daughter-in-law.(BF) She is your son’s wife; do not have relations with her.(BG)
16 “‘Do not have sexual relations with your brother’s wife;(BH) that would dishonor your brother.
17 “‘Do not have sexual relations with both a woman and her daughter.(BI) Do not have sexual relations with either her son’s daughter or her daughter’s daughter; they are her close relatives. That is wickedness.
18 “‘Do not take your wife’s sister(BJ) as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is living.
19 “‘Do not approach a woman to have sexual relations during the uncleanness(BK) of her monthly period.(BL)
20 “‘Do not have sexual relations with your neighbor’s wife(BM) and defile yourself with her.
21 “‘Do not give any of your children(BN) to be sacrificed to Molek,(BO) for you must not profane the name of your God.(BP) I am the Lord.(BQ)
22 “‘Do not have sexual relations with a man as one does with a woman;(BR) that is detestable.(BS)
23 “‘Do not have sexual relations with an animal and defile yourself with it. A woman must not present herself to an animal to have sexual relations with it; that is a perversion.(BT)
24 “‘Do not defile yourselves in any of these ways, because this is how the nations that I am going to drive out before you(BU) became defiled.(BV) 25 Even the land was defiled;(BW) so I punished it for its sin,(BX) and the land vomited out its inhabitants.(BY) 26 But you must keep my decrees and my laws.(BZ) The native-born and the foreigners residing among you must not do any of these detestable things, 27 for all these things were done by the people who lived in the land before you, and the land became defiled. 28 And if you defile the land,(CA) it will vomit you out(CB) as it vomited out the nations that were before you.
29 “‘Everyone who does any of these detestable things—such persons must be cut off from their people. 30 Keep my requirements(CC) and do not follow any of the detestable customs that were practiced before you came and do not defile yourselves with them. I am the Lord your God.(CD)’”
Footnotes
- Leviticus 16:29 Or must fast; also in verse 31
- Leviticus 17:3 The Hebrew word can refer to either male or female.
- Leviticus 17:7 Or the demons
- Leviticus 17:11 Or atonement by the life in the blood
Mark 7:24-8:10
New Living Translation
Mark 7:24-8:10
New Living Translation
The Faith of a Gentile Woman
24 Then Jesus left Galilee and went north to the region of Tyre.[a] He didn’t want anyone to know which house he was staying in, but he couldn’t keep it a secret. 25 Right away a woman who had heard about him came and fell at his feet. Her little girl was possessed by an evil[b] spirit, 26 and she begged him to cast out the demon from her daughter.
Since she was a Gentile, born in Syrian Phoenicia, 27 Jesus told her, “First I should feed the children—my own family, the Jews.[c] It isn’t right to take food from the children and throw it to the dogs.”
28 She replied, “That’s true, Lord, but even the dogs under the table are allowed to eat the scraps from the children’s plates.”
29 “Good answer!” he said. “Now go home, for the demon has left your daughter.” 30 And when she arrived home, she found her little girl lying quietly in bed, and the demon was gone.
Jesus Heals a Deaf Man
31 Jesus left Tyre and went up to Sidon before going back to the Sea of Galilee and the region of the Ten Towns.[d] 32 A deaf man with a speech impediment was brought to him, and the people begged Jesus to lay his hands on the man to heal him.
33 Jesus led him away from the crowd so they could be alone. He put his fingers into the man’s ears. Then, spitting on his own fingers, he touched the man’s tongue. 34 Looking up to heaven, he sighed and said, “Ephphatha,” which means, “Be opened!” 35 Instantly the man could hear perfectly, and his tongue was freed so he could speak plainly!
36 Jesus told the crowd not to tell anyone, but the more he told them not to, the more they spread the news. 37 They were completely amazed and said again and again, “Everything he does is wonderful. He even makes the deaf to hear and gives speech to those who cannot speak.”
Jesus Feeds Four Thousand
8 About this time another large crowd had gathered, and the people ran out of food again. Jesus called his disciples and told them, 2 “I feel sorry for these people. They have been here with me for three days, and they have nothing left to eat. 3 If I send them home hungry, they will faint along the way. For some of them have come a long distance.”
4 His disciples replied, “How are we supposed to find enough food to feed them out here in the wilderness?”
5 Jesus asked, “How much bread do you have?”
“Seven loaves,” they replied.
6 So Jesus told all the people to sit down on the ground. Then he took the seven loaves, thanked God for them, and broke them into pieces. He gave them to his disciples, who distributed the bread to the crowd. 7 A few small fish were found, too, so Jesus also blessed these and told the disciples to distribute them.
8 They ate as much as they wanted. Afterward, the disciples picked up seven large baskets of leftover food. 9 There were about 4,000 men in the crowd that day, and Jesus sent them home after they had eaten. 10 Immediately after this, he got into a boat with his disciples and crossed over to the region of Dalmanutha.
Mark 7:24-8:10
New International Version
Mark 7:24-8:10
New International Version
Jesus Honors a Syrophoenician Woman’s Faith(A)
24 Jesus left that place and went to the vicinity of Tyre.[a](B) He entered a house and did not want anyone to know it; yet he could not keep his presence secret. 25 In fact, as soon as she heard about him, a woman whose little daughter was possessed by an impure spirit(C) came and fell at his feet. 26 The woman was a Greek, born in Syrian Phoenicia. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.
27 “First let the children eat all they want,” he told her, “for it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
28 “Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”
29 Then he told her, “For such a reply, you may go; the demon has left your daughter.”
30 She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.
Jesus Heals a Deaf and Mute Man(D)
31 Then Jesus left the vicinity of Tyre(E) and went through Sidon, down to the Sea of Galilee(F) and into the region of the Decapolis.[b](G) 32 There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk,(H) and they begged Jesus to place his hand on(I) him.
33 After he took him aside, away from the crowd, Jesus put his fingers into the man’s ears. Then he spit(J) and touched the man’s tongue. 34 He looked up to heaven(K) and with a deep sigh(L) said to him, “Ephphatha!” (which means “Be opened!”). 35 At this, the man’s ears were opened, his tongue was loosened and he began to speak plainly.(M)
36 Jesus commanded them not to tell anyone.(N) But the more he did so, the more they kept talking about it. 37 People were overwhelmed with amazement. “He has done everything well,” they said. “He even makes the deaf hear and the mute speak.”
Jesus Feeds the Four Thousand(O)(P)(Q)
8 During those days another large crowd gathered. Since they had nothing to eat, Jesus called his disciples to him and said, 2 “I have compassion for these people;(R) they have already been with me three days and have nothing to eat. 3 If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance.”
4 His disciples answered, “But where in this remote place can anyone get enough bread to feed them?”
5 “How many loaves do you have?” Jesus asked.
“Seven,” they replied.
6 He told the crowd to sit down on the ground. When he had taken the seven loaves and given thanks, he broke them and gave them to his disciples to distribute to the people, and they did so. 7 They had a few small fish as well; he gave thanks for them also and told the disciples to distribute them.(S) 8 The people ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.(T) 9 About four thousand were present. After he had sent them away, 10 he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.
Psalm 41
New Living Translation
Psalm 41
New Living Translation
Psalm 41
For the choir director: A psalm of David.
1 Oh, the joys of those who are kind to the poor!
The Lord rescues them when they are in trouble.
2 The Lord protects them
and keeps them alive.
He gives them prosperity in the land
and rescues them from their enemies.
3 The Lord nurses them when they are sick
and restores them to health.
4 “O Lord,” I prayed, “have mercy on me.
Heal me, for I have sinned against you.”
5 But my enemies say nothing but evil about me.
“How soon will he die and be forgotten?” they ask.
6 They visit me as if they were my friends,
but all the while they gather gossip,
and when they leave, they spread it everywhere.
7 All who hate me whisper about me,
imagining the worst.
8 “He has some fatal disease,” they say.
“He will never get out of that bed!”
9 Even my best friend, the one I trusted completely,
the one who shared my food, has turned against me.
10 Lord, have mercy on me.
Make me well again, so I can pay them back!
11 I know you are pleased with me,
for you have not let my enemies triumph over me.
12 You have preserved my life because I am innocent;
you have brought me into your presence forever.
13 Praise the Lord, the God of Israel,
who lives from everlasting to everlasting.
Amen and amen!
Psalm 41
New International Version
Psalm 41
New International Version
Psalm 41[a]
For the director of music. A psalm of David.
1 Blessed(A) are those who have regard for the weak;(B)
the Lord delivers them in times of trouble.(C)
2 The Lord protects(D) and preserves them—(E)
they are counted among the blessed in the land—(F)
he does not give them over to the desire of their foes.(G)
3 The Lord sustains them on their sickbed(H)
and restores them from their bed of illness.(I)
4 I said, “Have mercy(J) on me, Lord;
heal(K) me, for I have sinned(L) against you.”
5 My enemies say of me in malice,
“When will he die and his name perish?(M)”
6 When one of them comes to see me,
he speaks falsely,(N) while his heart gathers slander;(O)
then he goes out and spreads(P) it around.
7 All my enemies whisper together(Q) against me;
they imagine the worst for me, saying,
8 “A vile disease has afflicted him;
he will never get up(R) from the place where he lies.”
9 Even my close friend,(S)
someone I trusted,
one who shared my bread,
has turned[b] against me.(T)
Footnotes
- Psalm 41:1 In Hebrew texts 41:1-13 is numbered 41:2-14.
- Psalm 41:9 Hebrew has lifted up his heel
Proverbs 10:15-16
New Living Translation
Proverbs 10:15-16
New Living Translation
15 The wealth of the rich is their fortress;
the poverty of the poor is their destruction.
16 The earnings of the godly enhance their lives,
but evil people squander their money on sin.
Proverbs 10:15-16
New International Version
Proverbs 10:15-16
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.