from the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians (A)as far as Aphek, to the border of (B)the Amorites; the land of (C)the [a]Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, (D)from Baal Gad below Mount Hermon as far as the entrance to Hamath; all the inhabitants of the mountains from Lebanon as far as (E)the [b]Brook Misrephoth, and all the Sidonians—them (F)I will drive out from before the children of Israel; only (G)divide[c] it by lot to Israel as an inheritance, as I have commanded you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 13:5 Or Giblites
  2. Joshua 13:6 Heb. Misrephoth Maim, lit. Burnings of Water
  3. Joshua 13:6 apportion

מִתֵּימָ֞ן כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽכְּנַעֲנִ֗י וּמְעָרָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לַצִּידֹנִ֖ים עַד־אֲפֵ֑קָה עַ֖ד גְּב֥וּל הָאֱמֹרִֽי׃

וְהָאָ֣רֶץ הַגִּבְלִ֗י וְכָל־הַלְּבָנוֹן֙ מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ מִבַּ֣עַל גָּ֔ד תַּ֖חַת הַר־חֶרְמ֑וֹן עַ֖ד לְב֥וֹא חֲמָֽת׃

כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָ֠הָר מִֽן־הַלְּבָנ֞וֹן עַד־מִשְׂרְפֹ֥ת מַ֙יִם֙ כָּל־צִ֣ידֹנִ֔ים אָֽנֹכִי֙ אוֹרִישֵׁ֔ם מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רַ֠ק הַפִּלֶ֤הָ לְיִשְׂרָאֵל֙ בְּֽנַחֲלָ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוִּיתִֽיךָ׃

Read full chapter

`From the south, all the land of the Canaanite, and Mearah, which [is] to the Sidonians, unto Aphek, unto the border of the Amorite;

and the land of the Giblite, and all Lebanon, at the sun-rising, from Baal-Gad under mount Hermon, unto the going in to Hamath:

all the inhabitants of the hill-country, from Lebanon unto Misrephoth-Maim, all the Sidonians: I -- I dispossess them before the sons of Israel; only, cause it to fall to Israel for an inheritance, as I have commanded thee.

Read full chapter

[a]to the south, all the land of the Canaanite, and Mearah that belongs to the Sidonians, as far as (A)Aphek, to the border of the (B)Amorite; and the land of the (C)Gebalite, and all of Lebanon, toward the [b]east, (D)from Baal-gad below Mount Hermon as far as [c]Lebo-hamath. All the inhabitants of the hill country from Lebanon as far as (E)Misrephoth-maim, all the Sidonians, I will [d]drive out from the sons of Israel; (F)only allot it to Israel as an inheritance as I have commanded you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 13:4 Or from the Teman
  2. Joshua 13:5 Lit sunrise
  3. Joshua 13:5 Or the entrance of Hamath
  4. Joshua 13:6 Or dispossess them from