Второзаконие 19:16-21

Библия, ревизирано издание

¹⁶^(A)Ако се повдигне неправеден свидетел против някого, за да свидетелства против него за беззаконие,

¹⁷^(B)тогава и двамата, между които е спорът, да застанат пред Господа, пред свещениците и съдиите, които съдят в онова време;

¹⁸и съдиите да разследват подробно; ако свидетелят е лъжлив и свидетелства лъжливо против брат си,

¹⁹^(C)тогава да го накажете с това, което е намислил да направи на брат си; така да отмахваш злото отсред себе си.

²⁰^(D)Защото другите, като чуят, ще се уплашат и няма да вършат занапред такова зло сред тебе.

²¹^(E)Не се смилявай над него; живот ще се даде за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, крак за крак.

Второзаконие 19:16-21

1940 Bulgarian Bible

¹⁶Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие,

¹⁷тогава и двамата, между които е спорът, да застанат пред Господа, пред свещениците и съдиите, които <съдят> в онова време;

¹⁸и съдиите да изпитат подробно; и, ето, ако свидетелят е лъжесвидетел, и свидетелствува лъжливо против брата си,

¹⁹тогава да му сторите онова, което е намислил да стори на брата си; така да отмахнеш злото изсред себе си.

²⁰Защото другите, като чуят ще се убоят, и не ще вършат за напред такова зло всред тебе.

²¹Да го не пожали окото ти; живот <ще се даде> за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога.

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)