Font Size
Zsoltárok 5:5
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
Zsoltárok 5:5
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
4-5 Istenem, te gyűlölöd a gonoszokat,
nem is lakhatnak jelenlétedben.
Az ostoba és öntelt[a] emberek
meg nem állhatnak előtted,
utálod a gonosztevőket.
Footnotes
- Zsoltárok 5:4 ostoba és öntelt Szó szerint: „bolond”. Itt azokat jelenti, akik nem tisztelik Istent, és nem hallgatnak rá, hanem saját magukban bíznak, vagyis „istentelenek”.
Zsoltárok 5:5
Hungarian Károli
Zsoltárok 5:5
Hungarian Károli
5 Mert nem olyan Isten vagy te, a ki hamisságban gyönyörködnél; nem lakhatik tenálad gonosz.
Read full chapter
Zsoltárok 5:5
Hungarian New Translation
Zsoltárok 5:5
Hungarian New Translation
5 Istenem, te nem leled örömöd a bűnben, nem talál otthonra nálad a gonosz.
Read full chapter
Psalm 5:5
New International Version
Psalm 5:5
New International Version
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center
Hungarian Károli (KAR)
Hungarian New Translation (NT-HU)
Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.