Zsoltárok 19:14

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

¹⁴Legyen kedvedre való
minden szavam és gondolatom,
ó, Örökkévaló, Kősziklám és Megváltóm!

Zsoltárok 19:14

Hungarian Károli

¹⁴Tartsd távol a te szolgádat a szándékosoktól; ne uralkodjanak rajtam; akkor ártatlan leszek, és tiszta leszek, sok vétektõl.

¹⁴A kevélységtől is tartsd távol szolgádat, ne uralkodjék rajtam. Akkor feddhetetlen maradok, sok bűntől mentesen.

¹⁴May these words of my mouth and this meditation of my heart
be pleasing^(A) in your sight,
Lord, my Rock^(B) and my Redeemer.^(C)

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Hungarian Károli (KAR)

by Public Domain

Hungarian New Translation (NT-HU)

New International Version (NIV)