Font Size
Zephaniah 3:13-15
EasyEnglish Bible
Zephaniah 3:13-15
EasyEnglish Bible
13 I will let those people stay there.
They will not do any bad things.
They will only say things that are true.
They will say honest things.
They will eat well and they will sleep well.
Nobody will make them afraid.’
The Lord will be with his people
14 Sing, you people in Zion. You are my own people, like my own daughter.
Shout, you people in Israel!
Be very, very happy, my people in Jerusalem!
15 The Lord has not punished you as he would have done.
He has sent your enemy away.
I, the King of Israel, am with you!
The bad times have gone.
They will not happen again!
Read full chapter
Zephaniah 3:13-15
King James Version
Zephaniah 3:13-15
King James Version
13 The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
15 The Lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the Lord, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.
Read full chapter
Zephaniah 3:13-15
New King James Version
Zephaniah 3:13-15
New King James Version
13 (A)The remnant of Israel (B)shall do no unrighteousness
(C)And speak no lies,
Nor shall a deceitful tongue be found in their mouth;
For (D)they shall feed their flocks and lie down,
And no one shall make them afraid.”
Joy in God’s Faithfulness
14 (E)Sing, O daughter of Zion!
Shout, O Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
O daughter of Jerusalem!
15 The Lord has taken away your judgments,
He has cast out your enemy.
(F)The King of Israel, the Lord, (G)is in your midst;
You shall [a]see disaster no more.
Footnotes
- Zephaniah 3:15 So with Heb. mss., LXX, Bg.; MT, Vg. fear
Zephaniah 3:13-15
English Standard Version
Zephaniah 3:13-15
English Standard Version
13 (A)those who are left in Israel;
they (B)shall do no injustice
and speak no lies,
(C)nor shall there be found in their mouth
a deceitful tongue.
(D)For they shall graze and lie down,
and none shall make them afraid.”
Israel's Joy and Restoration
14 (E)Sing aloud, O daughter of Zion;
shout, O Israel!
Rejoice and exult with all your heart,
O daughter of Jerusalem!
15 The Lord has taken away the judgments against you;
he has cleared away your enemies.
(F)The King of Israel, (G)the Lord, is in your midst;
you shall never again fear evil.
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.