Add parallel Print Page Options

Punishment and Conversion of the Nations

Therefore wait for me, says the Lord,
    for the day when I arise as a witness.
For my decision is to gather nations,
    to assemble kingdoms,
to pour out upon them my indignation,
    all the heat of my anger,
for in the fire of my passion
    all the earth shall be consumed.(A)

Read full chapter

Therefore wait(A) for me,”
    declares the Lord,
    “for the day I will stand up to testify.[a]
I have decided to assemble(B) the nations,(C)
    to gather the kingdoms
and to pour out my wrath(D) on them—
    all my fierce anger.(E)
The whole world will be consumed(F)
    by the fire of my jealous anger.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 3:8 Septuagint and Syriac; Hebrew will rise up to plunder

I will gather all the nations and bring them down to the valley of Jehoshaphat, and I will enter into judgment with them there, on account of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations. They have divided my land(A)

Read full chapter

I will gather(A) all nations
    and bring them down to the Valley of Jehoshaphat.[a](B)
There I will put them on trial(C)
    for what they did to my inheritance, my people Israel,
because they scattered(D) my people among the nations
    and divided up my land.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 3:2 Jehoshaphat means the Lord judges; also in verse 12.

18 Neither their silver nor their gold
    will be able to save them
    on the day of the Lord’s wrath;
in the fire of his passion
    the whole earth shall be consumed,
for a full, a terrible end
    he will make of all the inhabitants of the earth.(A)

Read full chapter

18 Neither their silver nor their gold
    will be able to save them
    on the day of the Lord’s wrath.”(A)

In the fire of his jealousy(B)
    the whole earth will be consumed,(C)
for he will make a sudden end
    of all who live on the earth.(D)

Read full chapter

But as for me, I will look to the Lord;
    I will wait for the God of my salvation;
    my God will hear me.(A)

Read full chapter

But as for me, I watch(A) in hope(B) for the Lord,
    I wait for God my Savior;
    my God will hear(C) me.

Read full chapter

14 Wait for the Lord;
    be strong, and let your heart take courage;
    wait for the Lord!(A)

Read full chapter

14 Wait(A) for the Lord;
    be strong(B) and take heart
    and wait for the Lord.

Read full chapter

10 But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a loud noise, and the elements will be destroyed with fire, and the earth and everything that is done on it will be disclosed.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.10 Other ancient authorities read will not be found or will be burned up

10 But the day of the Lord will come like a thief.(A) The heavens will disappear with a roar;(B) the elements will be destroyed by fire,(C) and the earth and everything done in it will be laid bare.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 3:10 Some manuscripts be burned up

14 These are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.(A)

Read full chapter

14 They are demonic spirits(A) that perform signs,(B) and they go out to the kings of the whole world,(C) to gather them for the battle(D) on the great day(E) of God Almighty.

Read full chapter

32 All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats,(A)

Read full chapter

32 All the nations will be gathered before him, and he will separate(A) the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.(B)

Read full chapter

For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped; half the city shall go into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.(A) Then the Lord will go forth and fight against those nations as when he fights on a day of battle.(B)

Read full chapter

I will gather all the nations(A) to Jerusalem to fight against it;(B) the city will be captured, the houses ransacked, and the women raped.(C) Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be taken from the city.(D) Then the Lord will go out and fight(E) against those nations, as he fights on a day of battle.(F)

Read full chapter

For there is still a vision for the appointed time;
    it speaks of the end and does not lie.
If it seems to tarry, wait for it;
    it will surely come; it will not delay.(A)

Read full chapter

For the revelation awaits an appointed time;(A)
    it speaks of the end(B)
    and will not prove false.
Though it linger, wait(C) for it;
    it[a] will certainly come
    and will not delay.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 2:3 Or Though he linger, wait for him; / he

Judgment in the Valley of Jehoshaphat

Proclaim this among the nations:
Consecrate yourselves for war;
    stir up the warriors.
Let all the soldiers draw near;
    let them come up.
10 Beat your plowshares into swords
    and your pruning hooks into spears;
    let the weakling say, “I am a warrior.”(A)

11 Come quickly,[a]
    all you nations all around;
    gather yourselves there.
Bring down your warriors, O Lord.(B)
12 Let the nations rouse themselves
    and come up to the valley of Jehoshaphat,
for there I will sit to judge
    all the neighboring nations.(C)

13 Put in the sickle,
    for the harvest is ripe.
Go in, tread,
    for the winepress is full.
The vats overflow,
    for their wickedness is great.(D)

14 Multitudes, multitudes,
    in the valley of decision!
For the day of the Lord is near
    in the valley of decision.(E)
15 The sun and the moon are darkened,
    and the stars withdraw their shining.

16 The Lord roars from Zion
    and utters his voice from Jerusalem,
    and the heavens and the earth shake.
But the Lord is a refuge for his people,
    a stronghold for the people of Israel.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.11 Meaning of Heb uncertain

Proclaim this among the nations:
    Prepare for war!(A)
Rouse the warriors!(B)
    Let all the fighting men draw near and attack.
10 Beat your plowshares into swords
    and your pruning hooks(C) into spears.(D)
Let the weakling(E) say,
    “I am strong!”(F)
11 Come quickly, all you nations from every side,
    and assemble(G) there.

Bring down your warriors,(H) Lord!

12 “Let the nations be roused;
    let them advance into the Valley of Jehoshaphat,(I)
for there I will sit
    to judge(J) all the nations on every side.
13 Swing the sickle,(K)
    for the harvest(L) is ripe.
Come, trample the grapes,(M)
    for the winepress(N) is full
    and the vats overflow—
so great is their wickedness!”

14 Multitudes,(O) multitudes
    in the valley(P) of decision!
For the day of the Lord(Q) is near
    in the valley of decision.(R)
15 The sun and moon will be darkened,
    and the stars no longer shine.(S)
16 The Lord will roar(T) from Zion
    and thunder from Jerusalem;(U)
    the earth and the heavens will tremble.(V)
But the Lord will be a refuge(W) for his people,
    a stronghold(X) for the people of Israel.

Read full chapter

But as for you, return to your God;
    hold fast to love and justice,
    and wait continually for your God.(A)

Read full chapter

But you must return(A) to your God;
    maintain love and justice,(B)
    and wait for your God always.(C)

Read full chapter

25 The Lord is good to those who wait for him,
    to the soul that seeks him.(A)
26 It is good that one should wait quietly
    for the salvation of the Lord.(B)

Read full chapter

25 The Lord is good to those whose hope is in him,
    to the one who seeks him;(A)
26 it is good to wait quietly(B)
    for the salvation of the Lord.(C)

Read full chapter