Zechariah 11:1-3
New American Standard Bible
The Doomed Flock
11 Open your doors, Lebanon,
So that a (A)fire may feed on your (B)cedars.
2 Wail, juniper, because the cedar has fallen,
For the magnificent trees have been destroyed;
Wail, oaks of Bashan,
Because the [a]impenetrable forest has come down.
3 There is a sound of the shepherds’ (C)wail,
For their splendor is ruined;
There is a (D)sound of the young lions’ roar,
For the [b]pride of the Jordan is ruined.
Footnotes
- Zechariah 11:2 Another reading is forest of the vintage
- Zechariah 11:3 Or thicket
Zechariah 11:1-3
New Living Translation
11 Open your doors, Lebanon,
so that fire may devour your cedar forests.
2 Weep, you cypress trees, for all the ruined cedars;
the most majestic ones have fallen.
Weep, you oaks of Bashan,
for the thick forests have been cut down.
3 Listen to the wailing of the shepherds,
for their rich pastures are destroyed.
Hear the young lions roaring,
for their thickets in the Jordan Valley are ruined.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.