Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Zechariah 2:10
New Living Translation

10 The Lord says, “Shout and rejoice, O beautiful Jerusalem,[a] for I am coming to live among you.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:10 Hebrew O daughter of Zion.
Listen to Zechariah 2:10, Matthew 28:20, Zechariah 8:3, John 1:14, Zechariah 9:9, Zephaniah 3:17, Zephaniah 3:14-15, Ezekiel 37:27, Leviticus 26:12, Revelation 21:3, 2 Corinthians 6:15-16, John 14:23, Jeremiah 33:11
Close NIV

Zechariah 2:10
New International Version

10 “Shout(A) and be glad, Daughter Zion.(B) For I am coming,(C) and I will live among you,”(D) declares the Lord.(E)

Read full chapter
Next
Zechariah 1
Zechariah 3
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 28:20
New Living Translation

20 Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this: I am with you always, even to the end of the age.”

Read full chapter
Close NIV

Matthew 28:20
New International Version

20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)

Read full chapter
Next
Matthew 27
Mark 1
Next
Previous Next
Close NLT

Zechariah 8:3
New Living Translation

3 “And now the Lord says: I am returning to Mount Zion, and I will live in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the Faithful City; the mountain of the Lord of Heaven’s Armies will be called the Holy Mountain.

Read full chapter
Close NIV

Zechariah 8:3
New International Version

3 This is what the Lord says: “I will return(A) to Zion(B) and dwell in Jerusalem.(C) Then Jerusalem will be called the Faithful City,(D) and the mountain(E) of the Lord Almighty will be called the Holy Mountain.(F)”

Read full chapter
Next
Zechariah 7
Zechariah 9
Next
Previous Next
Close NLT

John 1:14
New Living Translation

14 So the Word became human[a] and made his home among us. He was full of unfailing love and faithfulness.[b] And we have seen his glory, the glory of the Father’s one and only Son.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:14a Greek became flesh.
  2. 1:14b Or grace and truth; also in 1:17.
Close NIV

John 1:14
New International Version

14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)

Read full chapter
Next
Luke 24
John 2
Next
Previous Next
Close NLT

Zechariah 9:9
New Living Translation

Zion’s Coming King

9 Rejoice, O people of Zion![a]
    Shout in triumph, O people of Jerusalem!
Look, your king is coming to you.
    He is righteous and victorious,[b]
yet he is humble, riding on a donkey—
    riding on a donkey’s colt.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:9a Hebrew O daughter of Zion!
  2. 9:9b Hebrew and is being vindicated.
Close NIV

Zechariah 9:9
New International Version

The Coming of Zion’s King

9 Rejoice greatly, Daughter Zion!(A)
    Shout,(B) Daughter Jerusalem!
See, your king comes to you,(C)
    righteous and victorious,(D)
lowly and riding on a donkey,(E)
    on a colt, the foal of a donkey.(F)

Read full chapter
Next
Zechariah 8
Zechariah 10
Next
Previous Next
Close NLT

Zephaniah 3:17
New Living Translation

17 For the Lord your God is living among you.
    He is a mighty savior.
He will take delight in you with gladness.
    With his love, he will calm all your fears.[a]
    He will rejoice over you with joyful songs.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:17 Or He will be silent in his love. Greek and Syriac versions read He will renew you with his love.
Close NIV

Zephaniah 3:17
New International Version

17 The Lord your God is with you,
    the Mighty Warrior who saves.(A)
He will take great delight(B) in you;
    in his love he will no longer rebuke you,(C)
    but will rejoice over you with singing.”(D)

Read full chapter
Next
Zephaniah 2
Haggai 1
Next
Previous Next
Close NLT

Zephaniah 3:14-15
New Living Translation

14 Sing, O daughter of Zion;
    shout aloud, O Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
    O daughter of Jerusalem!
15 For the Lord will remove his hand of judgment
    and will disperse the armies of your enemy.
And the Lord himself, the King of Israel,
    will live among you!
At last your troubles will be over,
    and you will never again fear disaster.

Read full chapter
Close NIV

Zephaniah 3:14-15
New International Version

14 Sing, Daughter Zion;(A)
    shout aloud,(B) Israel!
Be glad and rejoice(C) with all your heart,
    Daughter Jerusalem!
15 The Lord has taken away your punishment,
    he has turned back your enemy.
The Lord, the King of Israel, is with you;(D)
    never again will you fear(E) any harm.(F)

Read full chapter
Next
Zephaniah 2
Haggai 1
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 37:27
New Living Translation

27 I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 37:27
New International Version

27 My dwelling place(A) will be with them; I will be their God, and they will be my people.(B)

Read full chapter
Next
Ezekiel 36
Ezekiel 38
Next
Previous Next
Close NLT

Leviticus 26:12
New Living Translation

12 I will walk among you; I will be your God, and you will be my people.

Read full chapter
Close NIV

Leviticus 26:12
New International Version

12 I will walk(A) among you and be your God,(B) and you will be my people.(C)

Read full chapter
Next
Leviticus 25
Leviticus 27
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 21:3
New Living Translation

3 I heard a loud shout from the throne, saying, “Look, God’s home is now among his people! He will live with them, and they will be his people. God himself will be with them.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:3 Some manuscripts read God himself will be with them, their God.
Close NIV

Revelation 21:3
New International Version

3 And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(A) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(B)

Read full chapter
Next
Revelation 20
Revelation 22
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 6:15-16
New Living Translation

15 What harmony can there be between Christ and the devil[a]? How can a believer be a partner with an unbeliever? 16 And what union can there be between God’s temple and idols? For we are the temple of the living God. As God said:

“I will live in them
    and walk among them.
I will be their God,
    and they will be my people.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:15 Greek Beliar; various other manuscripts render this proper name of the devil as Belian, Beliab, or Belial.
  2. 6:16 Lev 26:12; Ezek 37:27.
Close NIV

2 Corinthians 6:15-16
New International Version

15 What harmony is there between Christ and Belial[a]?(A) Or what does a believer(B) have in common with an unbeliever?(C) 16 What agreement is there between the temple of God and idols?(D) For we are the temple(E) of the living God.(F) As God has said:

“I will live with them
    and walk among them,
and I will be their God,
    and they will be my people.”[b](G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
  2. 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
Next
2 Corinthians 5
2 Corinthians 7
Next
Previous Next
Close NLT

John 14:23
New Living Translation

23 Jesus replied, “All who love me will do what I say. My Father will love them, and we will come and make our home with each of them.

Read full chapter
Close NIV

John 14:23
New International Version

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(A) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(B)

Read full chapter
Next
John 13
John 15
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 33:11
New Living Translation

11 the sounds of joy and laughter. The joyful voices of bridegrooms and brides will be heard again, along with the joyous songs of people bringing thanksgiving offerings to the Lord. They will sing,

‘Give thanks to the Lord of Heaven’s Armies,
    for the Lord is good.
    His faithful love endures forever!’

For I will restore the prosperity of this land to what it was in the past, says the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 33:11
New International Version

11 the sounds of joy and gladness,(A) the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings(B) to the house of the Lord, saying,

“Give thanks to the Lord Almighty,
    for the Lord is good;(C)
    his love endures forever.”(D)

For I will restore the fortunes(E) of the land as they were before,(F)’ says the Lord.

Read full chapter
Next
Jeremiah 32
Jeremiah 34
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV