Add parallel Print Page Options

17 Proclaim further: Thus says the Lord of hosts: My cities shall again overflow with prosperity; the Lord will again comfort Zion and again choose Jerusalem.”(A)

Read full chapter

17 “Proclaim further: This is what the Lord Almighty says: ‘My towns will again overflow with prosperity, and the Lord will again comfort(A) Zion and choose(B) Jerusalem.’”(C)

Read full chapter

12 The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem.(A)

Read full chapter

12 The Lord will inherit(A) Judah(B) as his portion in the holy land and will again choose(C) Jerusalem.

Read full chapter

For the Lord will comfort Zion;
    he will comfort all her waste places
and will make her wilderness like Eden,
    her desert like the garden of the Lord;
joy and gladness will be found in her,
    thanksgiving and the voice of song.(A)

Read full chapter

The Lord will surely comfort(A) Zion(B)
    and will look with compassion on all her ruins;(C)
he will make her deserts like Eden,(D)
    her wastelands(E) like the garden of the Lord.
Joy and gladness(F) will be found in her,
    thanksgiving(G) and the sound of singing.

Read full chapter

15 The Lord has taken away the judgments against you;
    he has turned away your enemies.
The king of Israel, the Lord, is in your midst;
    you shall fear disaster no more.(A)
16 On that day it shall be said to Jerusalem:
“Do not fear, O Zion;
    do not let your hands grow weak.(B)
17 The Lord, your God, is in your midst,
    a warrior who gives victory;
he will rejoice over you with gladness;
    he will renew you[a] in his love;
he will exult over you with loud singing(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.17 Gk Syr: Heb he will be silent

15 The Lord has taken away your punishment,
    he has turned back your enemy.
The Lord, the King of Israel, is with you;(A)
    never again will you fear(B) any harm.(C)
16 On that day
    they will say to Jerusalem,
“Do not fear, Zion;
    do not let your hands hang limp.(D)
17 The Lord your God is with you,
    the Mighty Warrior who saves.(E)
He will take great delight(F) in you;
    in his love he will no longer rebuke you,(G)
    but will rejoice over you with singing.”(H)

Read full chapter

20 The exiles of the Israelites who are in Halah[a]
    shall possess[b] Phoenicia as far as Zarephath,
and the exiles of Jerusalem who are in Sepharad
    shall possess the towns of the Negeb.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20 Cn: Heb in this army
  2. 20 Cn: Meaning of Heb uncertain

20 This company of Israelite exiles who are in Canaan
    will possess the land as far as Zarephath;(A)
the exiles from Jerusalem who are in Sepharad
    will possess the towns of the Negev.(B)

Read full chapter

43 Fields shall be bought in this land of which you are saying, “It is a desolation, without humans or animals; it has been given into the hands of the Chaldeans.” 44 Fields shall be bought for silver, and deeds shall be signed and sealed and witnessed in the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, of the hill country, of the Shephelah, and of the Negeb, for I will restore their fortunes, says the Lord.(A)

Read full chapter

43 Once more fields will be bought(A) in this land of which you say, ‘It is a desolate(B) waste, without people or animals, for it has been given into the hands of the Babylonians.’ 44 Fields will be bought for silver, and deeds(C) will be signed, sealed and witnessed(D) in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem, in the towns of Judah and in the towns of the hill country, of the western foothills and of the Negev,(E) because I will restore(F) their fortunes,[a] declares the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 32:44 Or will bring them back from captivity

13 As a mother comforts her child,
    so I will comfort you;
    you shall be comforted in Jerusalem.(A)

Read full chapter

13 As a mother comforts her child,(A)
    so will I comfort(B) you;
    and you will be comforted over Jerusalem.”

Read full chapter

26 who confirms the word of his servant
    and fulfills the prediction of his messengers;
who says of Jerusalem, “It shall be inhabited,”
    and of the cities of Judah, “They shall be rebuilt,
    and I will raise up their ruins”;(A)

Read full chapter

26 who carries out the words(A) of his servants
    and fulfills(B) the predictions of his messengers,

who says of Jerusalem,(C) ‘It shall be inhabited,’
    of the towns of Judah, ‘They shall be rebuilt,’
    and of their ruins,(D) ‘I will restore them,’(E)

Read full chapter

Restoration of Judah

14 But the Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel and will settle them in their own land, and aliens will join them and attach themselves to the house of Jacob.(A)

Read full chapter

14 The Lord will have compassion(A) on Jacob;
    once again he will choose(B) Israel
    and will settle them in their own land.(C)
Foreigners(D) will join them
    and unite with the descendants of Jacob.

Read full chapter

20 And the rest of Israel, and of the priests and the Levites, were in all the towns of Judah, all of them in their inheritance.

Read full chapter

20 The rest of the Israelites, with the priests and Levites, were in all the towns of Judah, each on their ancestral property.

Read full chapter

but I have chosen Jerusalem in order that my name may be there, and I have chosen David to be over my people Israel.’(A)

Read full chapter

But now I have chosen Jerusalem(A) for my Name(B) to be there, and I have chosen David(C) to rule my people Israel.’

Read full chapter

just as he chose us in Christ[a] before the foundation of the world to be holy and blameless before him in love.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.4 Gk in him

For he chose us(A) in him before the creation of the world(B) to be holy and blameless(C) in his sight. In love(D)

Read full chapter

28 As regards the gospel they are enemies for your sake, but as regards election they are beloved for the sake of their ancestors, 29 for the gifts and the calling of God are irrevocable.

Read full chapter

28 As far as the gospel is concerned, they are enemies(A) for your sake; but as far as election is concerned, they are loved on account of the patriarchs,(B) 29 for God’s gifts and his call(C) are irrevocable.(D)

Read full chapter