Zabbuli 90:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Obungi bw’ennaku zaffe gy’emyaka nsanvu,
oba kinaana bwe tubaamu amaanyi.
Naye emyaka egyo gijjula ennaku n’okutegana,
era giyita mangu, olwo nga tuggwaawo.
Psalm 90:10
New International Version
2 Ebyomumirembe 35:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
25 (A)Yeremiya n’ayiiya ennyimba ez’okukungubagira Yosiya, era ne leero abayimbi bonna abasajja n’abakazi bayimba nga bamujjukira mu nnyimba ez’okukungubaga. Ennyimba ezo zaafuuka kijjukizo mu Isirayiri era zawandiikibwa mu kungubaga.
Read full chapter
2 Chronicles 35:25
New International Version
25 Jeremiah composed laments for Josiah, and to this day all the male and female singers commemorate Josiah in the laments.(A) These became a tradition in Israel and are written in the Laments.(B)
Ezera 2:65
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
65 (A)okwo nga kw’otadde abaddu n’abaddu abakazi abaali kasanvu mu bisatu mu amakumi asatu mu musanvu (7,337), n’abayimbi[a] abasajja n’abakazi abaali ebikumi bibiri (200).
Footnotes
- 2:65 Okugatta ku bayimbi Abaleevi, waabangawo n’abayimbi abalala abaayimbanga mu mbaga ez’enjawulo ne mu nnyimbe
Ezra 2:65
New International Version
65 besides their 7,337 male and female slaves; and they also had 200 male and female singers.(A)
Omubuulizi 2:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Ne neekuŋŋaanyiza ffeeza ne zaabu ebyavanga mu misolo, egyampebwanga bakabaka n’egyavanga mu bwakabaka bwabwe. Neefunira abayimbi abasajja n’abakazi, ne nfuna n’ebintu byonna ebisanyusa omuntu, ne neefunira n’abakazi.
Read full chapter
Ecclesiastes 2:8
New International Version
8 I amassed silver and gold(A) for myself, and the treasure of kings and provinces.(B) I acquired male and female singers,(C) and a harem[a] as well—the delights of a man’s heart.
Footnotes
- Ecclesiastes 2:8 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Omubuulizi 12:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Ennaku ze Tumala ku Nsi
12 (A)Jjukiranga omutonzi wo mu nnaku ez’obuvubuka bwo,
ng’ennaku embi tezinnakutuukako
n’emyaka nga teginnasembera,
mw’olyogerera nti, “Sizisanyukira”;
Ecclesiastes 12:1
New International Version
Isaaya 5:11-12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Zibasanze abo abakeera enkya ku makya
banoonye ekitamiiza,
abalwawo nga banywa omwenge ettumbi ly’obudde,
okutuusa omwenge lwe gubalalusa!
12 (B)Ababeera n’ennanga n’entongooli, ebitaasa n’endere,
n’omwenge ku mbaga zaabwe;
naye ne batalowooza ku mulimu gwa Mukama Katonda,
wadde okussa ekitiibwa mu ebyo bye yatonda.
Isaiah 5:11-12
New International Version
11 Woe(A) to those who rise early in the morning
to run after their drinks,
who stay up late at night
till they are inflamed with wine.(B)
12 They have harps and lyres at their banquets,
pipes(C) and timbrels(D) and wine,
but they have no regard(E) for the deeds of the Lord,
no respect for the work of his hands.(F)
2 Samwiri 15:33
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
33 (A)Dawudi n’amugamba nti, “Bw’onoogenda nange ojja kunfuukira ekizibu.
Read full chapter
2 Samuel 15:33
New International Version
33 David said to him, “If you go with me, you will be a burden(A) to me.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.