Yeshayah 55:10-12
Orthodox Jewish Bible
10 For as the geshem cometh down, and the sheleg (snow) from Shomayim, and returneth not to there, but watereth ha’aretz, and maketh it yield forth v’hitzmicha (and sprout, spring up; Tzemach), that it may give zera to the zore’a (sower), and lechem to the eater;
11 So shall My Davar (the Word of Hashem) be that goeth forth out of My mouth; He shall not return unto Me reikam (empty, void) but He [the Davar Hashem, see Yn 1:1,14] shall do that which I please, and He [the Davar Hashem] shall accomplish the purpose whereto I sent Him.
12 For ye shall go out with simcha, and be led back with shalom; the harim and the geva’ot (hills) shall break forth into singing before you, and kol atzei hasadeh shall clap their hands.
Read full chapter
Isaiah 55:10-12
New International Version
10 As the rain(A) and the snow
come down from heaven,
and do not return to it
without watering the earth
and making it bud and flourish,(B)
so that it yields seed(C) for the sower and bread for the eater,(D)
11 so is my word(E) that goes out from my mouth:
It will not return to me empty,(F)
but will accomplish what I desire
and achieve the purpose(G) for which I sent it.
12 You will go out in joy(H)
and be led forth in peace;(I)
the mountains and hills
will burst into song(J) before you,
and all the trees(K) of the field
will clap their hands.(L)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.