Add parallel Print Page Options

10 (A)Naye olunaku olwo lwa Mukama, Mukama Katonda ow’Eggye,
    olunaku olw’okuwalanirako eggwanga, olw’okusalira abalabe omusango.
Ekitala kijja kulya nga kimaliddwa,
    okutuusa nga kyemazeeko ennyonta y’omusaayi.
Kubanga Mukama, Mukama Katonda ow’Eggye,
    alibawaayo babeere ng’ekiweebwayo mu nsi ey’obukiikakkono ku Mugga Fulaati.

Read full chapter

10 But that day(A) belongs to the Lord, the Lord Almighty—
    a day of vengeance(B), for vengeance on his foes.
The sword will devour(C) till it is satisfied,
    till it has quenched its thirst with blood.(D)
For the Lord, the Lord Almighty, will offer sacrifice(E)
    in the land of the north by the River Euphrates.(F)

Read full chapter

16 (A)Olwo abalangira bonna ab’oku lukalu lw’ennyanja baliva ku ntebe zaabwe ez’obwakabaka ne bambulamu ebyambalo byabwe ne baggyako n’engoye zaabwe ez’emiddalizo. Mu kutya okungi, balituula wansi ku ttaka, nga bakankana buli kaseera nga basamaaliridde.

Read full chapter

16 Then all the princes of the coast will step down from their thrones and lay aside their robes and take off their embroidered(A) garments. Clothed(B) with terror, they will sit on the ground,(C) trembling(D) every moment, appalled(E) at you.

Read full chapter

35 (A)Abantu bonna ab’oku lubalama lw’ennyanja
    bafunye ensisi,
era ne bakabaka baabwe bajjudde entiisa
    tebafaananika mu maaso olw’entiisa.

Read full chapter

35 All who live in the coastlands(A)
    are appalled(B) at you;
their kings shudder with horror
    and their faces are distorted with fear.(C)

Read full chapter