Font Size
Песен на Песните 3:6
Библия, ревизирано издание
Песен на Песните 3:6
Библия, ревизирано издание
ТРЕТА ПЕСЕН
Годеникът идва
6 (A)Коя е тази, която излиза от пустинята като стълбове дим,
накадена със смирна и ливан,
с всякакви благоуханни прахове от търговеца?
Song of Songs 3:6
New International Version
Song of Songs 3:6
New International Version
Песен на Песните 8:5
Библия, ревизирано издание
Песен на Песните 8:5
Библия, ревизирано издание
ШЕСТА ПЕСЕН
Зов и отговор
5 (A)Коя е тази, която идва от пустинята,
опираща се на възлюбения си?
Аз те събудих под ябълката;
там те роди майка ти,
там те роди родителката ти.
Song of Songs 8:5
New International Version
Song of Songs 8:5
New International Version
Friends
5 Who is this coming up from the wilderness(A)
leaning on her beloved?
She
Under the apple tree I roused you;
there your mother conceived(B) you,
there she who was in labor gave you birth.
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.