Salmos 85
Dios Habla Hoy
¡Sálvanos otra vez!
(1) Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.
85 (2) Señor,
tú has sido muy bueno con este país tuyo;
has cambiado la suerte de Jacob;
2 (3) has perdonado la maldad de tu pueblo
y todos sus pecados;
3 (4) has calmado por completo
tu enojo y tu furor.
4 (5) Dios y Salvador nuestro,
¡sálvanos también ahora
y no sigas enojado con nosotros!
5 (6) ¿Acaso vas a prolongar por siempre
tu enojo contra nosotros?
6 (7) ¿No volverás a darnos vida,
para que tu pueblo se alegre por ti?
7 (8) Oh Señor,
¡muéstranos tu amor, y sálvanos!
8 (9) Escucharé lo que el Señor va a decir;
pues va a hablar de paz a su pueblo,
a los que le son fieles,
para que no vuelvan a hacer locuras.
9 (10) En verdad, Dios está muy cerca,
para salvar a los que le honran;
su gloria vivirá en nuestra tierra.
10 (11) El amor y la verdad se darán cita,
la paz y la justicia se besarán,
11 (12) la verdad brotará de la tierra
y la justicia mirará desde el cielo.
12 (13) El Señor mismo traerá la lluvia,
y nuestra tierra dará su fruto.
13 (14) La justicia irá delante de él,
y le preparará el camino.
Psalm 85
Legacy Standard Bible
Turn Us Back, O God
For the choir director. Of the sons of Korah. A Psalm.
85 O Yahweh, You showed (A)favor to Your land;
You [a](B)returned the fortunes of Jacob.
2 You (C)forgave the iniquity of Your people;
You (D)covered all their sin. [b]Selah.
3 You (E)withdrew all Your fury;
You (F)turned back from Your burning anger.
4 (G)Turn us back, O God of our salvation,
And (H)cause Your vexation toward us to cease.
5 Will (I)You be angry with us forever?
Will You prolong Your anger from generation to generation?
6 Will You not Yourself (J)return to [c]revive us,
That Your people may (K)be glad in You?
7 Show us, O Yahweh, Your lovingkindness,
And (L)give us Your salvation.
8 Let me hear what the God, Yahweh, will speak;
For He will (M)speak peace to His people, [d]to His holy ones;
But let them not (N)turn back to [e]folly.
9 Surely (O)His salvation is near to those who [f]fear Him,
That (P)glory may dwell in our land.
10 (Q)Lovingkindness and [g]truth have met together;
(R)Righteousness and peace have kissed each other.
11 [h]Truth (S)springs up from the earth,
And righteousness looks down from heaven.
12 Indeed, (T)Yahweh will give what is good,
And our (U)land will yield its produce.
13 (V)Righteousness will go before Him
And will establish the way of His steps.
Footnotes
- Psalm 85:1 Or restore the captivity
- Psalm 85:2 Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- Psalm 85:6 Or bring us to life
- Psalm 85:8 Lit even to
- Psalm 85:8 Or stupidity
- Psalm 85:9 Or reverence
- Psalm 85:10 Or faithfulness
- Psalm 85:11 Or Faithfulness
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.