Salmos 61
La Biblia de las Américas
Confianza en la protección de Dios
Para el director del coro. Sobre instrumentos de cuerdas. Salmo de David.
61 Oye, oh Dios, mi clamor(A);
atiende a mi oración(B).
2 Desde los confines de la tierra te invoco(C), cuando mi corazón desmaya(D).
Condúceme a la roca(E) que es más alta que yo.
3 Porque tú has sido refugio para mí(F),
torre fuerte frente al enemigo(G).
4 Que more yo[a] en tu tienda para siempre(H);
y me abrigue en el refugio de tus alas(I). (Selah[b])
5 Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos(J);
tú me has dado la heredad[c] de los que temen tu nombre(K).
6 Tú añadirás días[d] a los días del rey(L);
sus años serán como muchas generaciones.
7 Él reinará[e] para siempre delante de Dios(M);
concédele misericordia y fidelidad[f] para que lo guarden(N).
8 Así cantaré alabanzas a tu nombre(O) para siempre,
cumpliendo mis votos(P) día tras día.
Footnotes
- Salmos 61:4 O, peregrine
- Salmos 61:4 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 61:5 O, herencia
- Salmos 61:6 O, prolongarás
- Salmos 61:7 O, se sentará
- Salmos 61:7 O, verdad
Salmos 62
La Biblia de las Américas
Dios, el único refugio
Para el director del coro; según Jedutún[a]. Salmo de David.
62 En Dios solamente espera en silencio mi alma(A);
de Él viene mi salvación(B).
2 Solo Él es mi roca y mi salvación(C),
mi baluarte(D), nunca seré sacudido[b].
3 ¿Hasta cuándo atacaréis a un hombre,
vosotros todos, para derribarlo[c],
como pared inclinada(E), como cerca que se tambalea?
4 Solamente consultan para derribarlo de su eminencia;
en la falsedad se deleitan(F);
bendicen con la boca,
pero por dentro maldicen(G). (Selah[d])
5 Alma mía, espera en silencio[e] solamente en Dios(H),
pues de Él viene mi esperanza.
6 Solo Él es mi roca y mi salvación(I),
mi refugio, nunca seré sacudido.
7 En Dios descansan mi salvación y mi gloria(J);
la roca de mi fortaleza, mi refugio, está en Dios(K).
8 Confiad en Él en todo tiempo(L), oh pueblo;
derramad vuestro corazón delante de Él(M);
Dios es nuestro refugio. (Selah)
9 Los hombres de baja condición(N) solo son vanidad(O), y los de alto rango son mentira(P);
en la balanza suben(Q),
todos juntos pesan menos que un soplo.
10 No confiéis en la opresión(R),
ni en el robo pongáis vuestra esperanza[f](S);
si las riquezas aumentan, no pongáis el corazón en ellas(T).
11 Una vez[g] ha hablado Dios(U);
dos veces he oído esto[h]:
Que de Dios es el poder(V);
12 y tuya es, oh Señor, la misericordia(W),
pues tú pagas al hombre conforme a sus obras(X).
Footnotes
- Salmos 62:1 Véase 1 Crón. 16:41; 25:1; Sal. 39 y 77
- Salmos 62:2 Lit., sacudido mucho
- Salmos 62:3 Lit., matarlo
- Salmos 62:4 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 62:5 Lit., guarda silencio
- Salmos 62:10 Lit., no os envanezcáis en el robo
- Salmos 62:11 O, Una cosa
- Salmos 62:11 O, estas dos cosas he oído
Proverbios 21:22
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Proverbios 21:22 Lit., fortaleza de su confianza
Colosenses 1:18
La Biblia de las Américas
18 Él es también la cabeza del cuerpo que es la iglesia(A); y Él es el principio(B), el primogénito[a] de entre los muertos(C), a fin de que Él tenga en todo la primacía.
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:18 Gr., protótokos; aquí: el primero que resucitó de entre los muertos
Colosenses 2:5
La Biblia de las Américas
5 Porque aunque estoy ausente en el cuerpo[a], sin embargo estoy con vosotros en espíritu(A), regocijándome al ver[b] vuestra buena disciplina[c](B) y la estabilidad[d] de vuestra fe(C) en Cristo.
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 2:5 Lit., en la carne
- Colosenses 2:5 Lit., y viendo
- Colosenses 2:5 O, vuestro buen orden
- Colosenses 2:5 O, firmeza