Font Size
Salmos 15
Nova Versão Transformadora
Salmos 15
Nova Versão Transformadora
Salmo de Davi.
15 Senhor, quem pode ter acesso a teu santuário?
Quem pode permanecer em teu santo monte?
2 Quem leva uma vida íntegra e pratica a justiça;
quem, de coração, fala a verdade.
3 Quem não difama os outros,
não prejudica o próximo,
nem fala mal dos amigos.
4 Quem despreza os que têm conduta reprovável,
e honra os que temem o Senhor,
e cumpre suas promessas mesmo quando é prejudicado.
5 Quem empresta dinheiro sem visar lucro
e não aceita suborno para mentir sobre o inocente.
Quem age assim jamais será abalado.
Psalm 15
Common English Bible
Psalm 15
Common English Bible
Psalm 15
A psalm of David.
15 Who can live in your tent, Lord?
Who can dwell on your holy mountain?
2 The person who
lives free of blame,
does what is right,
and speaks the truth sincerely;
3 who does no damage with their talk,
does no harm to a friend,
doesn’t insult a neighbor;
4 someone who despises
those who act wickedly,
but who honors those
who honor the Lord;
someone who keeps their promise even when it hurts;
5 someone who doesn’t lend money with interest,
who won’t accept a bribe against any innocent person.
Whoever does these things will never stumble.
Psalm 15
New International Version
Psalm 15
New International Version
Psalm 15
A psalm of David.
2 The one whose walk is blameless,(D)
who does what is righteous,
who speaks the truth(E) from their heart;
3 whose tongue utters no slander,(F)
who does no wrong to a neighbor,
and casts no slur on others;
4 who despises a vile person
but honors(G) those who fear the Lord;
who keeps an oath(H) even when it hurts,
and does not change their mind;
5 who lends money to the poor without interest;(I)
who does not accept a bribe(J) against the innocent.
Whoever does these things
will never be shaken.(K)
Nova Versão Transformadora (NVT) 
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.