«Alguien sigue llamándome desde Seir^(B):
“Centinela, ¿qué hora es de la noche?
Centinela, ¿qué hora es de la noche?”.

¹² El centinela responde:
Viene la mañana y también la noche.
Si quieren preguntar, pregunten;
Vuelvan otra vez».

34 Acérquense, naciones, para oír, y escuchen, pueblos^(A).
Oiga la tierra^(B) y cuanto hay en ella, el mundo y todo lo que de él brota.
² Porque el enojo^(C) del Señor es contra todas las naciones,
Y Su furor contra todos sus ejércitos.
Las ha destruido por completo^[a](D),
Las ha entregado a la matanza^(E).
³ Sus muertos serán arrojados^(F),
De sus cadáveres subirá el hedor^(G),
Y las montañas serán empapadas^[b] con su sangre^(H).
⁴ Todo el ejército de los cielos se consumirá^[c](I),
Y los cielos se enrollarán como un pergamino^(J).
También todos sus ejércitos se marchitarán
Como se marchita la hoja de la vid,
O como se marchita la de la higuera.
⁵ Porque Mi espada está embriagada en el cielo^(K),
Descenderá para hacer juicio sobre Edom^(L)
Y sobre el pueblo que Yo he dedicado a la destrucción^[d](M).
⁶ La espada del Señor está llena de sangre,
Está llena^[e] de sebo, de la sangre de corderos y de machos cabríos,
De sebo de los riñones de carneros.
Porque el Señor tiene un sacrificio en Bosra^(N),
Y una gran matanza en la tierra de Edom^(O).
⁷ Con ellos caerán^[f] búfalos^(P)
Y novillos junto con toros^(Q).
Así su tierra se embriagará de sangre^(R),
Y su polvo será engrasado^[g] de sebo.
⁸ Porque es día de venganza del Señor^(S),
Año de retribución para la causa^[h] de Sión.
⁹ Los torrentes de Edom se convertirán en brea,
Su polvo en azufre^(T),
Y su tierra será brea ardiente.
¹⁰ No se apagará ni de noche ni de día^(U),
Su humo subirá para siempre^(V).
De generación en generación permanecerá desolada^(W),
Nunca jamás pasará nadie por ella^(X).
¹¹ Pero el pelícano^[i](Y) y el erizo la poseerán,
El búho y el cuervo habitarán en ella.
Dios extenderá sobre ella el cordel de desolación^[j]
Y la plomada^[k] del vacío^(Z).
¹² Sus nobles (y allí no hay ninguno^(AA)
A quien puedan proclamar rey)
Y todos sus príncipes serán nada^(AB).
¹³ Espinos crecerán en sus palacios^[l](AC),
Ortigas y cardos en sus ciudades fortificadas^[m].
Será también guarida de chacales^(AD)
Y morada^[n] de crías de avestruz.
¹⁴ Las fieras del desierto se encontrarán con las hienas^[o],
El macho cabrío^[p](AE) llamará a los de su especie.
Sí, el monstruo nocturno^[q] se establecerá allí,
Y encontrará para sí lugar de reposo.
¹⁵ Allí la serpiente anidará y pondrá sus huevos,
Los incubará y juntará su cría bajo su sombra.
También allí se juntarán los halcones^[r](AF),
Cada uno con su compañera.

63 ¿Quién es este que viene de Edom^(A),
De Bosra^(B) con vestiduras de colores brillantes^[a](C);
Este, majestuoso en Su ropaje,
Que marcha^[b] en la plenitud de Su fuerza?
Soy Yo que hablo en justicia, poderoso para salvar^(D).
² ¿Por qué es rojo Tu ropaje,
Y Tus vestiduras como las del que pisa en el lagar^(E)?
³ «El lagar lo he pisado Yo solo^(F);
De los pueblos, ningún hombre estaba conmigo.
Los pisé en Mi ira^(G)
Y los aplasté en Mi furor^(H).
Su sangre^[c] salpicó Mis vestiduras
Y manché^[d] todo Mi ropaje^(I).
⁴ Porque el día de la venganza estaba en Mi corazón,
Y el año de Mi redención había llegado^(J).
⁵ Miré, y no había quien ayudara^(K),
Me asombré de que no hubiera quien apoyara.
Entonces Mi propio brazo obtuvo salvación por Mí^(L),
Y fue Mi propio furor el que me sostuvo.
⁶ Pisoteé los pueblos en Mi ira^(M),
Los embriagué en Mi furor^(N)
Y derramé su sangre por tierra^[e]».

«¿No hay ya sabiduría^(B) en Temán?
¿Se ha perdido el consejo^(C) de los prudentes?
¿Se ha corrompido su sabiduría?
⁸ Huyan, vuelvan, moren en las profundidades,
Habitantes de Dedán^(D),
Porque la ruina de Esaú traeré^[a] sobre él
Al momento de castigarlo^[b](E).
⁹ Si vinieran a ti vendimiadores,
¿No dejarían algunos racimos?
Si vinieran ladrones de noche,
Solo destruirían hasta que les bastara^[c](F).
¹⁰ Pero Yo he despojado totalmente a Esaú,
He descubierto sus escondrijos^(G)
Y no podrá esconderse.
Ha sido destruida su descendencia^[d], sus hermanos
Y vecinos, y él ya no existe^(H).
¹¹ Deja a tus huérfanos, Yo los conservaré con vida;
Que tus viudas^(I) confíen en Mí».

¹⁴ He oído un mensaje de parte del Señor,
Y un mensajero es enviado^(O) entre las naciones, diciéndoles:
«Reúnanse y vengan contra él^(P),
Y levántense para la guerra^(Q)».
¹⁵ «Pues pequeño te he hecho entre las naciones,
Despreciado entre los hombres.
¹⁶ En cuanto al terror que infundías^[f],
Te ha engañado la soberbia de tu corazón;
Tú que vives en las hendiduras de las peñas^[g],
Que ocupas la cumbre del monte.
Aunque hagas tu nido^(R) tan alto como el del águila^(S),
De allí te haré bajar», declara el Señor^(T).