Salmos 120
La Biblia de las Américas
La lengua engañosa y los enemigos de la paz
Cántico de ascenso gradual[a].
120 En mi angustia clamé al Señor(A),
y Él me respondió.
2 Libra mi alma, Señor, de labios mentirosos(B),
y de lengua engañosa(C).
3 ¿Qué se te dará, y qué se te añadirá,
oh lengua engañosa(D)?
4 Agudas flechas de guerrero(E),
con brasas de enebro[b](F).
5 ¡Ay de mí, porque soy peregrino en Mesec(G),
y habito entre las tiendas(H) de Cedar(I)!
6 Demasiado tiempo ha morado mi alma
con los que odian la paz(J).
7 Yo amo la paz(K), mas cuando hablo,
ellos están por la guerra(L).
Footnotes
- Salmos 120:1 Los Salmos 120 a 134 se llaman cánticos de ascenso gradual, probablemente porque se cantaban mientras los peregrinos subían a Jerusalén (véase Ex. 34:24; 1 Rey. 12:27)
- Salmos 120:4 O, retama
Psalm 120
Easy-to-Read Version
A song for going up to the Temple.
120 I was in trouble.
I called to the Lord for help,
and he answered me!
2 I said, “Lord, save me from liars,
from those who say things that are not true.”
3 Liars, do you know what the Lord has for you?
Do you know what you will get?
4 You will get a soldier’s sharp arrow
and hot coals to punish you.
5 How I hate living here among these people!
It’s like living in Meshech or in the tents of Kedar.[a]
6 I have lived too long
with those who hate peace.
7 I ask for peace,
but they want war.
Footnotes
- Psalm 120:5 Meshech … Kedar Places where the people were known as wild and savage fighters.
Copyright © 2006 by Bible League International