Salmos 80:8
La Biblia de las Américas
Salmos 80:8
Reina-Valera 1960
8 Hiciste venir una vid de Egipto;
Echaste las naciones, y la plantaste.
Salmos 80:8
Nueva Versión Internacional
8 De Egipto trajiste una vid;
expulsaste a los pueblos paganos y la plantaste.
Jeremías 12:10
La Biblia de las Américas
10 Muchos pastores han arruinado(A) mi viña(B),
han hollado(C) mi heredad[a];
han hecho de mi hermosa heredad[b](D)
un desierto desolado.
Footnotes
- Jeremías 12:10 O, campo
- Jeremías 12:10 O, campo
Jeremías 12:10
Reina-Valera 1960
10 Muchos pastores han destruido mi viña, hollaron mi heredad, convirtieron en desierto y soledad mi heredad preciosa.
Read full chapter
Jeremías 12:10
Nueva Versión Internacional
10 Muchos pastores han destruido mi viña,
han pisoteado mi terreno;
han hecho de mi hermosa parcela
un desierto desolado.
Mateo 21:33
La Biblia de las Américas
Parábola de los labradores malvados
33 Escuchad otra parábola. (A)Había una vez un hacendado[a] que planto(B) una viña y la cerco con un muro(C), y cavo en ella un lagar y edifico una torre(D), la arrendó a unos labradores y se fue de viaje(E).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 21:33 Lit., un hombre, dueño de casa
Mateo 21:33
Reina-Valera 1960
Los labradores malvados
(Mr. 12.1-12; Lc. 20.9-19)
33 Oíd otra parábola: Hubo un hombre, padre de familia, el cual plantó una viña,(A) la cercó de vallado, cavó en ella un lagar, edificó una torre, y la arrendó a unos labradores, y se fue lejos.
Read full chapter
Mateo 21:33
Nueva Versión Internacional
Parábola de los labradores malvados(A)
33 »Escuchen otra parábola: Había un propietario que plantó un viñedo. Lo cercó, cavó un lagar y construyó una torre de vigilancia. Luego arrendó el viñedo a unos labradores y se fue de viaje.
Read full chapter
Marcos 12:1
La Biblia de las Américas
Parábola de los labradores malvados
12 (A)Entonces comenzó a hablarles en parábolas(B): Un hombre plantó una viña y la cercó con un muro[a], cavó un estanque debajo del lagar y edificó una torre(C); la arrendó a labradores y se fue de viaje.
Read full chapterFootnotes
- Marcos 12:1 O, una cerca
Marcos 12:1
Reina-Valera 1960
Los labradores malvados
(Mt. 21.33-46; Lc. 20.9-19)
12 Entonces comenzó Jesús a decirles por parábolas: Un hombre plantó una viña,(A) la cercó de vallado, cavó un lagar, edificó una torre, y la arrendó a unos labradores, y se fue lejos.
Read full chapter
Marcos 12:1
Nueva Versión Internacional
Parábola de los labradores malvados(A)
12 Entonces comenzó Jesús a hablarles en parábolas: «Un hombre plantó un viñedo. Lo cercó, cavó un lagar y construyó una torre de vigilancia. Luego arrendó el viñedo a unos labradores y se fue de viaje.
Read full chapter
Lucas 20:9
La Biblia de las Américas
Parábola de los labradores malvados
9 (A)Y comenzó a referir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, y la arrendó a labradores, y se fue de viaje por mucho tiempo.
Read full chapter
Lucas 20:9
Reina-Valera 1960
Los labradores malvados
(Mt. 21.33-44; Mr. 12.1-11)
9 Comenzó luego a decir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña,(A) la arrendó a labradores, y se ausentó por mucho tiempo.
Read full chapter
Lucas 20:9
Nueva Versión Internacional
Parábola de los labradores malvados(A)
9 Pasó luego a contarle a la gente esta parábola:
—Un hombre plantó un viñedo, se lo arrendó a unos labradores y se fue de viaje por largo tiempo.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.