Add parallel Print Page Options

58 Pues le provocaron(A) con sus lugares altos(B),
y despertaron sus celos(C) con sus imágenes talladas[a](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 78:58 O, ídolos

58 Le enojaron con sus lugares altos,

Y le provocaron a celo con sus imágenes de talla.

Read full chapter

17 Serán vueltos atrás y completamente avergonzados,
los que confían en ídolos[a](A),
los que dicen a las imágenes fundidas:
Vosotros sois nuestros dioses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 42:17 O, imágenes talladas

17 Serán vueltos atrás y en extremo confundidos los que confían en ídolos, y dicen a las imágenes de fundición: Vosotros sois nuestros dioses.

Read full chapter

Insensatez de la idolatría

Los que dan forma a un ídolo[a] todos ellos son nada[b], y sus cosas más preciadas de nada sirven; aun sus propios testigos no ven ni entienden, por eso serán avergonzados(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 44:9 O, una imagen tallada
  2. Isaías 44:9 O, vacuidad

La insensatez de la idolatría

Los formadores de imágenes de talla, todos ellos son vanidad, y lo más precioso de ellos para nada es útil; y ellos mismos son testigos para su confusión, de que los ídolos no ven ni entienden.

Read full chapter

11 He aquí, todos sus compañeros serán avergonzados, pues los artífices son solo hombres. Que se reúnan todos, que se levanten, que tiemblen, que sean a una avergonzados(A).

Read full chapter

11 He aquí que todos los suyos serán avergonzados, porque los artífices mismos son hombres. Todos ellos se juntarán, se presentarán, se asombrarán, y serán avergonzados a una.

Read full chapter

14 Todo hombre es torpe, falto de conocimiento;
todo orfebre se avergüenza de su ídolo[a];
porque engañosas son sus imágenes fundidas,
y no hay aliento en ellas(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 10:14 O, su imagen tallada

14 Todo hombre se embrutece, y le falta ciencia; se avergüenza de su ídolo todo fundidor, porque mentirosa es su obra de fundición, y no hay espíritu en ella.

Read full chapter